外界

This is also Luochuan on the outside world questioned the voice of a positive response.

这也是罗川对外界质疑声音的一次正面回应。

For some years, Hawking has been almost entirely paralyzed, and he communicates through an electronic voice synthesizer activated by his fingers.

后来有数年，他几乎完全瘫痪，他与外界的交流需要经由一个由他的手指激发的电子声音的同步器。

In the absence of external feedback circuit by measuring the voltage amplification.

在没有外界反馈电路时所测出的电压放大倍数。Auo越高，所构成的运算电路越稳定，运算精度也越高。

JEREMY UNDERWOOD: In this case we have Wayang golek, Wayang klitik which are two major forms of traditional Indonesian puppetry, and behind you we have Wayan kulit which is the shadow puppetry of Indonesia.

杰里米安德伍德：在此情况下，我们有哇扬golek哇扬klitik这是印尼的传统木偶的两个主要形式，并在你身后，我们让外界kulit这是印尼皮影戏。

It means you are thinking outside the box, and while this has become a well-worn cliche, it is still a very desirable trait.

还意味着你在考虑外界的东西，虽然是陈词滥调，还是个非常可取的品质。

Of your electric fur, and what-is-it comesover parting flesh .... And eyes big Love-crumbs

这个社会将会在经济上自给自足，它的共同愿望应当是持续地向外界展示，精神上和身体上的污染是可以被避免的。

The help of the outside, reduced wild goose blast wind resistance, downwind flight is stronger.

外界的帮助，减轻了雁阵的空气阻力，顺风飞行更有力。

Our borders; nor can we consume the world's resources without regard toeffect. For the world has changed, and we must change with it.

对于那些与我们一样相对富裕的国家，我们不能再对外界的苦难漠不关心，更不能继续大肆索取世界的资源。

The first national snowboard race was held in the area outside Woodstock and was known as The Suicide Six.

第一次全国滑雪比赛是在该地区举行的伍德斯托克，被外界称为自杀六。

ELSEWHERE in the world, Europe is widely regarded as a continent whose economy is rigid and sclerotic, whose people are work-shy and welfare-dependent, and whose industrial base is antiquated and declining-the broken cogs and levers that condemn the old world to a gloomy future.

外界广泛认为，在欧洲这块大陆上，经济发展死板僵化，常住居民游手好闲、倚靠福利，工业基础过时退化──那些破旧的杠杆齿轮令这个旧世界前景黯淡。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。