外界

As you move forward on the success journey, you need to remember that what happens in you is more important than what happens to you.

当在迈向成功的路途上跋山涉水时，你须谨记，内心的波动比外界的际遇更值得关注。

WHEN FRANZ returned to himself, he seemed still to be in a dream.

当弗兰兹醒来的时候，外界的景物似乎成了他梦的延续。

But most of us, especially when the experience is new, require an environment free form outside distraction.

但我们中的大部分人，特别是在刚刚开始做白日梦时，需要一种免受外界干扰的环境。

They are cut off from the outside world .

他们和外界完全隔绝了。。。

They were cut off from the outside world.

他们和外界隔绝了。

He is cut off from the outside world and his only channel of information is the telephone.

他与外界隔绝了，唯一的消息来源是电话。

Myanmar officials have responded with frostiness of their own. Coverage of the U.S.

对此﹐缅甸政府以牙还牙﹐对外界冷面相待。

Soldiers is fugitive situation, water is fugacious form ", concept of battalion of already of look forward to and commercial pattern should change as outside ambient and change; Often should conceive " hardship consciousness , in be good at all sorts of slight change from the environment, be aware of browbeat or opportunity; Want do in Rome as Rome does, study the consumptive psychology of local consumer and behavior way vigorously

兵无常势，水无常形"，企业经营理念和商业模式要随着外界环境变化而变化；要常怀"忧患意识，善于从环境的各种细微变化中察觉威胁或者机会；要入乡随俗，花大力气研究当地消费者的消费心理和行为方式

Look, every leader wants to galvanize change; that's what leaders are supposed to do.

奇异公司前总裁杰克威尔许最近在被问到美国总统亟需变革的问题上提到：「每位领袖都想激起变革，外界也期许他们这麼做。

Gametogenesis in many kinds of insects, lower vertebrate animals and hibernating animals as well as scrotal mammals depends on a suitable low-temperature condition to generate germ cells and acquire maturation competence thereafter.

通过漫长的进化历程，不同的生物以不同的外界因素作为主要的信息，结合自身内在的节律，决定生殖细胞的发生、成熟和繁殖后代的时序，从而形成一定的生殖周期。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。