外界

Because she just show the fettle that moment people's reactivity for answer the impersonality movement process.

因为她表现的正是意拳所追求的，人体在同外界应答运动过程中瞬间所发生的形神合一的状态。

In general, electric field lines always point in the direction of

电荷由无穷远处移至该点，外界所作的功。

And tower water supply drainage work is compared with in general multilayer building and low tier of buildings water supply drainage work , fundamental theory and reckoning are identical in the field of some , tier of numbers are many because of the tower , the building altitude is big , the building function is broad , building structure is complicated but, what be accepted the external world condition restricting waits, tower water supply drainage work is listed in disregarding being to be still extent on technology depth,have exceeded low tier of buildings water supply drainage work category, The number having the following few characteristics tower water supply draining off equipment is many and, instant the source of water that the rate of flow giving a water yield and draining away water depends on , rational water supply of economy sewerage form and , breathable appropriate treatment draining off pipeline problem and, to ensure that water supply safety is reliable , the administration draining away water unobstructed and defending is convenient.

高层建筑给水排水工程与一般多层建筑和低层建筑给水排水工程相比，基本理论和计算方法在某些方面是相同的，但因高层建筑层数多、建筑高度大、建筑功能广、建筑结构复杂，以及所受外界条件的限制等，高层建筑给水排水工程无论是在技术深度上，还是广度上，都超过了低层建筑物的给水排水工程的范畴，并且有以下一些特点高层建筑给水排水设备的使用人数多，瞬时的给水量和排水流量靠的水源，以及经济合理的给水排水系统形式，并妥善处理排水管道的通气问题，以保证供水安全可靠、排水通畅和维护管理方便。

It was a sharp increase from January's seven-point-one percent and exceeded the eight percent figure outside economists had expected.

比 1 月份的上涨率 7.1 %有大幅增长，超过了外界经济学家预测的 8 %的数字。

With the finite element method , the quantity of a building of air-leaking has been analysed in nature conditions.

在实测的基础上，建立了门窗渗漏模型，借助有限单元法，对整幢建筑物在外界环境下的渗漏量进行了定量分析。

The outside of the firebox opening would be next.

外界的开放的Firebox将在明年。

According The first law of thermodynamics, by way of analyzing the process of the conversion of heat energy and electrical energy, an experimental method of measuring the mechanical equivalent of heat, is simple and rarely faulted.

根据热力学第一定律，通过分析系统的内能与外界输入电能的转换过程，设计出了另一种测量简单、差小的测定热功当量的实验方法。

Because of the influence of inertia force,the output of robot wrist force sensor can not correctly represent the amount of force at the interface between the robot gripper and the enviroment.

由于惯性力的影响，机器人腕力传感器输出的六维信号不能准确反映机械手夹持器与外界环境接触力的大小。

The effect of some foregoing stimulus or ''.

在某种外界刺激物的作用下发生的身体活动。

Microencapsulation technology is a new and high technology in the food industry. The microencapsulation nutrition fortifier of serial food is the crystallization of this new and high technology. It takes various nutrient in a microencapsulation .The products take the form of uniformity powder. That make the material in the bag relatively isolated with the external effectively.

微胶囊技术是食品工业中的一项高新技术，微胶囊化系列食品营养强化剂就是这项高新技术的结晶，它是将各种营养素包封在一个非常微小、封闭的微胶囊中，产品呈均匀的粉末状，使囊内材料有效地与外界相对隔绝。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。