外界

At the same time, due to high expectations, the tension in the relationship was elevated. This, while it makes the relationship appear purer, creates more enmeshment. Finally and in order to resist the reaction from unfriendly environments, they also tend to pursue a relationship with more equality and role flexibility.

同时，亦因为高度的期待，引发对於关系高度的注意与紧张，呈显出女同志纯粹且黏腻的伴侣关系，以及追求平等关系的氛围，共创角色扮演的弹性协调，作为双方对抗外界的反应。

Finally, the adaptation of the epistolary form expresses Walker's Womanist thought.

信中语言的变化，对自身与外界认识的加深以及她控制他人声音的能力构成了这一书信体形式的重要方面。

According to the device operating principle and energy equipartition theory of thermodynamics,the mechanical-thermal noise is 9.96×10-9 W/Hz1/2,and the background noise is nearly 3.22×10-11 W/Hz1/2,so that the normalized detectivity is deduced to be 9.03×106 cm·Hz1/2/W.

Hz1/2/W。实验表明，器件的噪声中热机械噪声为主要噪声源，大小主要由浓硼硅薄膜的机械性能和器件结构决定，可以通过增大薄膜厚度，减小薄膜面积，从而增加薄膜的特征频率的方法来减小器件受外界振动的影响，但以降低器件的灵敏度为代价。

According to " new York Times " reported on May 5, announce to abandon buying Yahoo hind suddenly last weekend in Microsoft, the outside is eristic to buying unsuccessful reason in succession.

据《纽约时报》5月5日报道，在微软上周末忽然公布放弃收购雅虎后，外界对收购失败原因议论纷纷。

The method considers influence of definition,focus and external condition,and takes effective measures to eliminate the error of observation which is less than 2‰.

该方法考虑了分辨率、焦距以及外界环境条件的影响，采用有效的方法进行消除，观测误差小于2‰。

Simulation results show that the resulted error variance is small and it is robust to external disturbance.

仿真结果表明，采用提出的算法所得到的滤波误差方差较小，且对外界大噪声具有很强的鲁棒性。

After the prefecture where the provincial capital is located, guo Cairong did for some time groom instructor, but because use voice excessive, voice made tonsil excise an operation, cannot the Guo Cairong of return estrade maintains connection with Internet and outside, clavier of have the aid of and person communicate.

来首府后，郭彩荣做了一段时间的培训讲师，但由于用嗓过度，嗓子作了扁桃体摘除手术，不能重返讲坛的郭彩荣便用互联网与外界保持联系，借助键盘与人交流。

An occupational health service on such matters as occupationally related ill -health, results of exposure monitoring, eudiometry and matters of concern raised by employees

参考自外界专业机构取得的有关因职业造成的疾病或健康状况异常，暴露危害量测结果，听力测验与员工关心的议题

An occupational health service on such matters as occupationally related ill-health, results of exposure monitoring, eudiometry and matters of concern raise d by employees

参考自外界专业机构取得的有关因职业造成的疾病或健康状况异常，暴露危害量测结果，听力测验与员工关心的议题

An occupational health service on such matters as occupational ly related ill-health, results of exposure monitoring, eudiometry and matters of concern raised by employees

参考自外界专业机构取得的有关因职业造成的疾病或健康状况异常，暴露危害量测结果，听力测验与员工关心的议题

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。