外界

" "He has a smart way of dealing with the press and keeping pressure off the t eam.

他有一套聪明敏捷的，对付媒体的方式，让外界压力在球队之外。

These changes are mainly for the following reasons: With the Earth Observatory plate movement; Earth deformation; station plumb line changes; station external conditions, weather conditions change; instruments and observer error, as well as stars form stellar declination, on their own, the annual optical aberration constant and nutation constant errors.

这种变化主要由于以下几种原因：观测站随地球板块的运动；地球形变；测站铅垂线的变化；测站的外界条件、气候条件的变化；仪器和观测者的误差以及星表的恒星赤纬、自行、周年光行差常数和章动常数的误差。

The college is located in the scenic spot of Zhelin Lake Reservoir, Wuning Jiujiang, Jiangxi province. The beautiful scene of lake and mountain and the campus villa type buildings merge harmoniously. We feel quiet and peaceful, unique and free from vulgarity spirit here. Any interference or pollution is eradicated around the school. It's rare that there is no low class amusement amenity within scope of 5 kilometers. The environment of the pastoral eclogue make students keep their minds on studying here, shape their aesthetics.

学院选址在江西九江武宁拓林湖水库风景区，秀美的湖光山色与校园别墅式校舍建筑和谐地融为一体，到处蕴藏着一片宁静祥和、超凡脱俗之气，校区周边环境杜绝一切外界干扰污染，学校在5公里范围内没有一个低级娱乐场所的措施在全国学校中是少有的，田园牧歌的环境使学生能在这里安心学习、陶冶情操。

Global change and economic development are important external factors that affect ecologically vulnerable regions and are interactive.

全球变化和经济开发活动是对脆弱生态区产生影响的最重要的两种外界干扰活动。

Philippe Egger of the International Labor Organization says outside donors alone are not the answer.

菲利普国际劳工组织埃格说，单靠外界捐赠者是不是答案。

At the same time, the metal shields the voice coil from electromagnetic fields like a Faraday cage.

同时，金属耳罩外壳起到法拉第笼的作用，阻挡了外界电磁场的干扰。

But Ellington says his team does not worry about outside expectations.

但是E表示他的球队不担心外界的期望。

In this dissertation, optimal initial ellipsoids are introduced into the ellipsoidal outerbounding algorithms, so as to improve the precision of identification.

对集员辨识的椭球外界算法，本文引入了优化的初始椭球，从而提高了辨识精度。

An organism, such as a mammal or bird, having a body temperature that is constant and largely independent of the temperature of its surroundings; an endotherm.

恒温动物一种体温恒常且不受外界温度影响的生物体，象哺乳动物或鸟；恒温动物

Enervated, prostrate , and breathless, he became unconscious of outward objects

他软弱无力地、失去了对外界事物的知觉。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。