外界

Of Na + or of Mg 2+ that makes MSA "refrozen" and relocated. The mechanism for the migration of MSA in the infiltration congelation ice is, perhaps, the same for the deeper part of the glacier ice.

而渗浸 -冻结冰层中的迁移机制可能和深层冰川冰中的情况接近，即在气体与外界隔绝条件下，主要在"封闭"的晶间脉状纹理中以"微观"形式进行。

An averge person, with outside stylishness and inside conservativeness,with fit body and mind,will just do, even better if you're beautifully shy.

一个平均的人，与外界stylishness和内部稳妥，与合适的身体和心灵，只会做，甚至更好地如果您美丽害羞。

But this is bound to the outside world entrepreneurs and business constraints, there is no way.

但现在这种约束是外界对企业家和企业界的约束，是没有办法的。

In this thesis,we try to theoretically and experimentally investigate quantuminterference in atomic multi-level system and atom-molecule hybrid system to findthe conditions for generating quantum interference,the constructive or destructivefeature of interference,and the dependence of quantum interference on theenvironmental conditions.

本文旨在从理论和实验两方面对以往较少涉及的原子及原子—分子混合体系中多能级系统量子干涉效应进行研究，并着重探索量子干涉产生的条件、干涉相长或相消特性及其对外界条件的依赖关系等。

Different kinds of micro powers have been developed, however, to develop a micro generator system or micro energy conversion device, which can be used without the limitation of time, has long being a important research program.

尽管各种微电源已经面世，但是，研究一种在理论上可以无限期使用的微型发电机系统将外界环境的能量转换为电能的微电源，一直是人们期待解决的重要课题。

And the admissible filter can be found by solving a convex optimization problem with global convergence assured.

所设计的滤波器能够保证相对于所有能量有界的外界扰动信号，滤波误差系统具有一定的l2-l∞扰动衰减水平。

There are many external factors effecting on absolute gravimetry,among which,the air resistance and Coriolis force have scarcely been discussed.

高精度绝对重力观测已广泛应用于大地测量、地球物理与地球动力学的研究中，而许多外界因素对它有不可忽略的影响，其中空气阻力和科里奥利力的影响在地学界很少讨论。

It is difficult to estimate the corona discharge with only one data or the average of several UV counts.

因此，为了提高电晕放电紫外计数值的测量准确性和可靠性，基于数据融合技术，采用算术平均值和分批估计相结合的数据融合方法，对电晕放电紫外计数值进行了处理，在一定程度上消除了电晕放电紫外测量过程中外界因素的干扰，使得结果更能有效反映电晕放电的强弱，从而为后续故障诊断提供依据。

This is, no doubt, for self-serving reasons: China is worried about the value of its foreign currency reserves, most of which are denominated in US dollars; it wants to relieve itself of blame for the crisis; it wishes to preserve as much of its development model as possible; and it is, I suspect, seeking to countervail US pressure on the exchange rate of the renminbi.

这无疑是出于自身利益。中国很担心其外汇储备的价值，其中大部分是以美元计价的资产；中国希望摆脱外界就这场危机对它的指责；中国希望尽可能保留其发展模式；而且，我猜中国还试图对抗美国在人民币汇率上施加的压力。

The conceptual departure point of "Cremaster"is the male cremaster muscle, which controls testicular contractions in response to external stimuli.

"Cremaster"概念上的出发点是男性的提睾肌，它的功能是在感受到外界刺激时控制睾丸的收缩。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。