外界

Operation of the company will be immune to any outsid-e interference.

公司的运营不会受外界的干扰。

The operation of the company will be immune to any outsid-e interference.

公司的运营不会受外界的干扰。）本文来自织梦

The force method of analysis can be applied to any structure subjected to loading or environmental effects.

分析的方法可适用于承受荷载或外界效应的任何结构。

A typical example would be emulation of one computer by another.

其目的是完全仿真被仿真硬件在接收到各种外界信息的时候的反应。

In order to have further information about the degree of concrete carbonization influenced by wind pressure and based on the present theories and researches,the experiment with T-type beam concrete carbonisation accelerated by wind pressure was performed.

为了进一步了解外界风压对混凝土碳化的影响程度，在已有理论分析和矩形混凝土梁碳化实验结果的基础上，进行了T型混凝土梁受风影响的碳化试验研究。

Outside pressure and changes in society, therefore, brought about changes in the beauty contest world.

外界的压力和社会的变化，因而，世界性的选美活动带来了改变。

But in Bed and Board he seems to have succeeded in creating a safe, insulated world of his own.

在《四百击》中，安托万被不友善的外界威胁，但在《夫妻档》中，他似乎成功地为自己创造了一个安全而孤立的世界。

Except for the inner factors of geological deficiency such as the strength of rock mass,joint,crevice and bedding plane,the external factors of earthquake blast,and ground water are also very important.

采空区的稳定性问题除了岩体强度、节理、裂隙、层面等地质缺陷自身的因素外，地震、爆破、地下水等外界的因素也不容忽视。

We not only bear kinds of pressures,but also force the inner bewilder.

我们不仅要承受外界种种压力，还要面对内心的困惑。

We have to not only bear kinds of outside pressure , but also face to the bewilderment of heart.

我们不仅要承受外界种种压力，还要面对内心的困惑。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。