外生的

The CPC is the advocator and promoting force of China's modernization,which has made some essential prerequisites for China's modernization,but also plays an important role in the process of its development.

中国是一个后发外生型现代化国家和超大规模社会，中国共产党在中国现代化进程中有着特别重要的地位和作用。

Boletus edulis, Gomphidius viscidus, Laccaria bicolor and Leccinum scabrum, growing in the media with different mass concentrations of DDT were studied in vitro.

结果表明：DDT没有影响外生菌根真菌的生长模式，只是改变了其生长速度和生物量积累。

The research shows that asymmetry information can cause sluggish behaviour for the same type of employees, the exogenous layoff probability can restrain labour positivity and threaten the efficient labour of the employees, and reduce the agent cost. While endogenetic layoff probability cannot impact on the function of the assembled mechanisms consisting of promotion and fixed income under asymmetry information, which can avoid the moral risk of employees to achieve the same degree of their labour under symmetry information.

研究表明：非对称信息会诱导同类员工偷懒行为，外生裁员概率抑制员工的劳动积极性，对员工的有效劳动构成一种威胁，但裁员概率降低了代理成本；外生裁员机制并不影响信息非对称下的晋升激励和固定收入组合机制持有的避免员工道德风险的功能，实现员工对称信息下的努力程度；以绩效评估为特征的内生裁员机制能够促使异类员工更加努力工作，提高产量，相应地也增加了工资支出；高能员工比低能员工更努力，提高员工裁员绩效标准和高能员工比例，有利于降低代理成本。

The influence of exogenous acetaldehyde solution on the vase life of two carnation (Dianthus caryophyllus L.) cultivars in the absence or presence of exogenous ethylene.

Horticultural Abstracts 2002 Vol.72 No.6 5689新西兰研究外生乙醛溶液对两种香石竹品种在外采乙烯和不含有乙烯条件下对其瓶插寿命的影响。

The clinical manifestation of verrucous carcinoma is diverse, so the pathologic charateristic should be considered in the final diagnosis. The prognosis is better of ectogenesis type than the other two types.

口腔疣状癌的临床表现多种多样，要结合病理特征确诊，外生型预后好，囊肿型及浸润型预后差。

In this dissertation, four aspects of ECM fungi were studied in a subtropical forest, a ECM fungi identification and biodiversity estimation, using morphological and molecular ways; b genetic structure of ECM fungi population, taking two case studies; c structure of ECM fungal community, based on sporocarp and plant investigation over-ground; and d growth response of host and non-host plant to ECM fungi inoculation.

由于外生菌根真菌的宿主植物常常是一些生态系统的优势种和建群种，并且这些真菌还参与了许多森林生态系统的有机和无机元素循环、物种的竞争和共存、生物多样性的维持、生态系统的演替等过程，因而对外生菌根真菌的研究有助于对这些生态系统维持和演替机制的深入理解。

Secondly,the dissertation observes and studies the three molds of capitalistmodernization,i.e.the predevelopment endogenous modernization represented by theUnited States and the Great Britain,the sequent exogenous modernization representedby Japan and the cenogenetic exogenous modernization represent by the"Four LittleDragons"of Asia.

其次，考察了资本主义现代化的三种不同类型，即以英美法为代表的早发内生型现代化，以日本为代表的后发外生型现代化以及亚洲&四小龙&为代表的新发外生型现代化。

Epiphytic bacteria were isolated from sporophytic thallus collected from Qingdao and Dalian or gametophytic filaments stored in our lab of Laminaria japonica. Identification was done using both traditional physiological and biochemical way and molecular method. Phylogeny tree was established based on 16S rRNA gene sequence analyses, and some sequences of epiphytic strains from both sporophyte and gametophyte were different from all the sequences already exit and could be the new species.

采用生理生化和16S rRNA基因序列比对的方法对从两个海区采集的海带孢子体以及实验室中保存的海带配子体样品的外生菌分别进行组成分析，16S rRNA基因序列揭示了在海带孢子体和配子体的外生菌中都存在一些与现有数据库中序列的遗传关系较远的菌株。

The apoplasmic charater of ectomycorrhizal roots of Larix seedlings infected with Paxillus involutus was examined using the cathnic colloidal gold. The result showed the density and distribution of anionic binding sites were different in sheath and Hartig net. The negative charger in the outer part of the sheath was slightly low. It increased graduately from outer to inter sheath. The negative charger density rised higher in the inter part of the sheath and then decreased graduatedly from the sheath to Hartig net. This may be related to nutrient uptake and atransport in ectomycorrhizal roots.

利用阳离子胶体金探针研究日本落叶松和卷缘桩菇形成的外生菌根质外体的特性，结果表明，外生菌根质外体负电荷分布是不均一的，在菌套外侧负电荷比较低，向内侧逐渐增高，在靠近单宁层菌套菌丝细胞壁负电荷密度最高，再向内侧过度到哈蒂氏网又呈现出明显逐渐下降的现象，而且在哈蒂氏网负电荷主要分布在植物的细胞壁，真菌菌丝细胞壁负电荷很少。

B.Extensive development of ectomycorrhizae may inhibit the elongation of long roots and transform probable long root primordia into mycorrhizae, whereas ectendomycorrhizal development appears to have little effect on lengths and numbers of long roots.

外生菌根的大量发育会抑制长根的延伸，并改变可能的长根生长点成为菌根，然而外生菌根的发育，对长根的长度及数目的影响很小。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。