外物

Those were the years I was into exploring UFO's and aliens and hypnotizing abductees.

这就是那些年来我着迷探究不明飞行物的和外来者和被施催眠术的被绑架者。

It was found that production of the total extracellular protease and Pr1 was distinctly different among the inocula and varied between the inducers.

结果表明，球孢白僵菌不同接种物产生的总胞外蛋白酶及Pr1活性有明显差异；不同诱导物对产酶水平也有较大影响。

Breast cancer commonly metastasizes to bones, producing both osteolytic and osteoblastic deposits. Different markers for quantitative determination of bone turnover have been developed to evaluate bone metastases of breast cancer. The urinary deoxypyridionline, a crosslink product of collagen molecules found in bone and excreted in urine during bone degradation, and bone specific alkaline phosphatase, an isoenzyme localized in the membrane of osteoblasts and released in circulation during bone formation, were recently described as a group of markers of bone turnover in metastatic cancer.

乳癌患者常见骨髓转移造成溶骨性及成骨性沈积物，而利用不同标记来定量骨质转换形态，可以评估乳癌骨骼转移的变化，而尿液中Deoxypyridinoline是骨质内胶原分子在骨骼破坏分解时至尿中的产物，骨特殊碱性磷酸酵素是一种同形酵素，位於成骨细胞的外膜且在骨骼形成时释放至血液中，利用此两种生化标记，可以来预测乳癌转移至骨骼的转换情形。

The protection groups in the copolymers which were prepared previously could be removed and the -NH2 and -OH groups could be reconverted. These high active groups can be used to introduce more bioactive groups and molecules so as to simulate the natural environments of ECM, so the biocompatibilities and cells adhesive capabilities between scaffolds and cells could be improved remarkably.

通过脱除共聚物糖基上的保护基团，还原出-OH、-NH_2，这些高活性的基团为进一步引入具有生物活性的功能基团，实现了对细胞外基质的人工模拟，从而调控材料的细胞识别特性，增强材料生物相容性和改善细胞与材料的黏附特性。

Also, you would not need to try and redistribute the filling of the Air Pillow as you would with a normal pillow which are mainly filled with thick sponge, scraps of foam, cloth scraps or other fibrous material.

使用气枕后，当你疲劳或头痛时，由于气胆内装入了空气，你无需移动头部，找到让你舒服的睡姿，也无需重新调整枕头内的填充物，如海绵、棉肖、布碎等其他纤维物料，气枕能舒服地承托你的头部及头部外的部分体重。

Pig during the Chinese New Year, the farmers have to make Blood Sausage, in addition to their own consumption, but also used as material to the relatives.

每逢过年杀猪时，农家都要做血肠，除自己食用外，还当作送给亲戚之用物。

Industrial usage board including wire/cable wrapping, class/steel board wrapping, cushion, rack, clapboard, soleplate, separator, etc

工业用板，包括电线电缆外覆包装保护，玻璃、钢板、各种物品外包装保护，垫板、置物架、隔板、底板、隔卡等

On the third day, God planted the garden in the east of the earth, on the border of the world eastward, beyond which, towards the sun-rising, one finds nothing but water, that encompasses the whole world, and reaches to the borders of heaven.

1创世第三天，上帝在大地的东方，造了一个园子，这园子坐落于世界的东方，从这里向外直到日出之地，中间除了水之外别无它物，这水环绕着整个世界，直通到天堂的边界。

Macrophanerophytes such as pine and cedar are more and occupie greater percentage to from bottom to top, which are affected by clime and geography and human avtivity. Because people pay more attention to Macrophanerophytes and less to shrub and herbge plants, ecology of the forest is unbalance and benefit is low.

在整个沉积物柱的孢粉组合中，松、杉等大型乔木始终占有很高的比例，而且越到上部比例越大，这除了受滇中地区气候地理因素的影响外，可能还有人为的原因，人们在保护森林资源和植树造林过程中往往只是注重了大型的乔木而忽视了灌木和草本植物，从而使森林生态失衡，生态效益低下。

The mutagenicity of seed powder and seed oil of transgenic CryIA cotton to mammals and fish was evaluated in this study. The raw cotton seed powder or seed oil was mixed into mice and fish's diet. Cyclophosphamide and NaF were used as positive controls respectively. Regular cotton seed powder and seed oil were used as negative controls. The micronucleus frequency in mice bone marrow polychromatic erythrocytes and in eripheral erythrocytes of Zebrafish were assayed in this study. The sperm malformation rate in mice was also investigated.

摘 要：分别以环磷酰胺和氟化钠作为阳性诱变剂，以普通棉的棉籽粉及棉籽油作为对照物，同时设阴性对照组，以成年封闭群昆明种雄性小鼠和斑马鱼为实验材料，将棉籽粉或棉籽油掺入饲料中饲喂小鼠或斑马鱼，检测小鼠骨髓嗜多染红细胞（Polychromatic erythrocytes， PCE）微核率（Micronucleus frequency， MN‰）和精子畸变率，以及斑马鱼外周血红细胞微核率。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。