外汇

Price movements of foreign currency contracts are influenced by, among other things, interest rates, changes in balance of payments and trade, domestic and international rates of inflation, international trade restrictions and currency devaluations and revaluations.

外汇合约的价格运动受到各种因素的影响，利率变化，国际收支平衡以及交易，国内和国际通货膨胀率，国际贸易制约和货币贬值或升值。

Price movements of foreign currency contracts are influenced by, among other things, interest rates, changes in balance of payments and trade, domestic and international rates of inflation, international trade restrictions and currency devaluations and revaluations.

外汇交易合约中的价格波动同样还会受到银行利率、国际收支和贸易失衡、国内和国际的通货膨胀率、国际贸易的限制以及货币本身的贬值和升值的影响。

Price movements of foreign currency contracts are influenced by, among other things, interest rates, changes in balance of payments and trade, domestic and international rates of inflation, international traderestrictions and currency devaluations and revaluations.

外汇合约的价格运动受到各种因素的影响，利率变化，国际收支平衡以及交易，国内和国际通货膨胀率，国际贸易制约和货币贬值或升值。

Price movements of foreigncurrency contracts are influenced by, among other things, interest rates, changes in balance of payments and trade, domesticand international rates of inflation, international trade restrictions and currency devaluations and revaluations.

外汇合约的价格运动受到各种因素的影响，利率变化，国际收支平衡以及交易，国内和国际通货膨胀率，国际贸易制约和货币贬值或升值。

If the seller agrees to bill in foreign currency, the amount he receives will be exposed to foreign exchange risk.

如果卖方同意用外币支付，他接受的数额将被暴露而产生外汇风险。

That it will need a particular foreign currency to pay a bill in a month's time

那么采用外汇期货交易，公司就能避免某些风险。

After all, the PBOC has so far succeeded in sterilising most of the increase in reserves.

毕竟，到目前为止央行成功的消除了外汇储备增加而引起的流动性。

After all, the PBOC has so far succeeded in sterilising most of the increase in reserves.

毕竟，到目前为止央行成功的抹干了外汇储备增加而引起的流动性。

After all, the PBOC has so far succeeded in sterilising most of the increase in reserves.

毕竟，人民银行在消除外汇储备带来的影响方面取得了不俗的成效。

After all, the PBOC has so far succeeded in sterilising most of the increase in reserves.

毕竟，中国人民银行已经成功地冲销了外汇储备增长中的大部分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。