外汇

Second, and more important, investing in the Forex is extremely risky — far riskier than the stock market.

第二，更重要的是，对外汇市场投资的风险远远大于对股市的投资。

The huge accumulation of reserves has provided no protection against the crash in world trade that has savaged the high savers' exports.

世界贸易的下降已经给高储蓄国家的出口带来了无情打击，它们的巨额外汇储备未能提供任何保护。

The food trade balance has shifted sharply against developing countries at a time of growing indebtedness and foreign exchange scarcities.

在发展国家的债务越来越重，和外汇越来越紧缺的时候，它们的粮食贸易收支状况严重恶化了。

For example, the unemployment pressure, the urgent need of armament industry development, the severe shortage of foreign exchange, the pressure from foreign public opinions, the need of propaganda for the Olympics and the uncertainty of the world situation, all these factors make the Nazi leaders scrupling at adopting a radical anti-Semitic approach and feeling the need to adopt a"gradual anti-Semitic"approach.

如就业上的紧迫任务，发展军备生产上的迫切需要，外汇上的严重短缺，外国舆论上的沉重压力，奥林匹克运动会宣传上的需要，世界格局的捉摸不透，所有这些，都使得纳粹掌权人在采取激进反犹措施上有所顾忌，并感到有暂时采取&渐进性迫犹政策&的必要。

In mostly severing economic ties with the South, it cuts off a vital source of foreign currency.

它切断了与韩国的关系在很大程度上便切断了一个重要的外汇来源。

The dollar slumps on the foreign exchange market.

美元在外汇市场上暴跌。

He speculated in foreign exchange and lost a lot of money.

他做外汇投机而赔了许多钱。

The exchange standardizes the terms of the exchange .

外汇规范的条件交换。

In the wake of earlier financial crises, many emerging-market economies stockpiled foreign reserves as insurance against losing access to international capital markets.

吸取早期的金融危机的教训，许多新兴的经济体将储存大量外汇以防和国际资本市场脱轨。

We offer foreign currency and RMB syndicated loans in China.

在中国我们可以提供外汇和人民币的银团贷款。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。