外汇

Article 18 The closedown or business suspension of an enterprise in the Development Zone shall go though the procedures for the cancellation of business license, the rest assets may be sold out or transferred to others in accordance with the law.

第十八条开发区的企业歇业或停业，应到开发区工商行政管理部门办理营业执照注销手续，其所余资产可以依法出售或转让，外商分得的外汇资金可以按规定汇出境外。

Design principles and characteristics of the SVC device are present-ed in this paper.

经过设计，制造和投运，该套装置的研制获得圆满成功，为国家节省外汇200多万美元。

The musketeer on the block at Sotheby's was acquired by Samir Traboulsi, a Lebanese financier, while Christie's swashbuckler was purchased by David Nahmad, a currency trader and powerful art dealer.

Sotheby 拍卖行的士兵画像由黎巴嫩金融家 Samir Traboulsi 拍得，而 Christie 拍卖行的持剑者画像被外汇交易者、资深艺术品经销商 David Nahmad 买下。

Thus, Russia can swiftly lose more than $100 billion of reserves.

因此，俄罗斯可以很快就减少外汇储备1000多亿美元。

The teaser I made is about a PvP movie that I'm working on at the moment.

许多有关我是一个外汇交易同步交收的电影，我的工作就处于这样的环境。

The technocrats at China's State Administration of Foreign Exchange are not in the habit of stirring the country's capital markets.

中国国家外汇管理局的技术派官员没有扰动中国资本市场的习惯。

the article examines the characteristics of foreign exchange returns distribution,coupling with kinds of foreign exchange datas, figures out parameters of model by using variance gamma model.the empirically results ofkolmogorov-smirnov test and goodness of fit chi-square test shows that v.g.

本文运用方差gamma模型对外汇收益分布特征进行对比拟合分析，并结合几种被选汇率数据对模型参数进行估计。ks检验和卡方拟合优度检验的实证结果表明v.g。

The debate thus far has irritated some economic policymakers who testily point out that the reserves cannot simply be spent as they represent assets on the central bank's balance sheet .

他们恼火地指出，不能就这么花掉外汇储备，因为它们是央行资产负债表上的资产。

For the gold market to private investors, the market will be there If we do not understand the mentality of the hedge, do not think to make money from the past 3-5 years, the rate of return on investment of gold less than the stock market, and even less than the bond market, mainly because of government control of gold by the United States, it is difficult to predict.

对于想投资美元、加元、欧元、澳元为主的外汇业务，同样要做对冲。对于股市、楼市、汽车、奢侈品等方面的投资，其行情都是由大量的资金进入推动和造成的，其资金来源一样，是一种虚拟的经济。当资金出现转移，就会出现下跌，一时的市场回暖不是真实的，本质上不具有稳定性。

The account of"Official Reserve Assets" includes mainly the gold stock7,the stock of foreign exchange in convertible currencies8,allocation of Special Drawing Rights and reserve position in the International Monetary Fund.

官方储备资产项目主要包括黄金储备、可兑换的外汇储备、特别提款权配额及国际货币基金组织的储备头寸。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。