外汇

The project has cut off the major channel of China's foreign exchange flow-away in the same year, thus stimulated the substantial growth of tariff revenue, and has acquired sound social and economic benefits.

1998年负责中国电子口岸的第一个项目"全国报关单联网核查系统"的总体技术设计与实施工作，该项目于1999年1月1日在全国推广，当年堵住了国家外汇流失的主要渠道，关税也因此得到大幅度增长，收到了良好的社会效益与经济效益。

A self-sustaining revolving fund set up to recapture the foreign exchange advanced within a specific period, typically 120-360 days, for use again by eligible beneficiaries.

一项靠自身维持的周转基金，设立的目的是在一定时期内，一般为120-360 天，回收预付的外汇，供合格的受益人重新使用。

Export development fund - EDF A self-sustaining revolving fund set up to recapture the foreign exchange advanced within a specific period, typically 120-360 days, for use again by eligible beneficiaries.

出口发展基金一项*自身维持的周转基金，设立的目的是在一定时期内，一般为120-360 天，回收预付的外汇，供合格的受益人重新使用。

That would further rile China, which holds nearly $2 trillion in foreign-exchange reserves, the majority in dollars.

这会进一步激怒中国，在中国目前近2万亿美元的外汇储备中，大多数都是美元资产。

Trading forex is risky and should only be done with risk capital that will not change your lifestyle.

外汇交易是危险的，并只应做的风险资本，将不会改变您的生活方式。

Forex positions expire every two days and you need to rollover each trade just so that you can stay in your position.

每两天到期外汇位置，你只需要在每一个行业滚转，让你留在你的位置。

They had to spend down a large portion of their reserves to support the ruble and their financial markets.

他们不得不花了很大一部分外汇储备来支持卢布和金融市场。

Since Russia was independent, ruble exchange rate and foreign exchange policy have become changable irregularly.

自俄罗斯独立以来，卢布汇率和外汇政策一直变化莫测。

Since Russia is independent, ruble exchange rate and foreign currency policy change to not be measured all the time.

自俄罗斯独立以来，卢布汇率和外汇政策一直变化莫测。

First week of September as the central bank sold dollars to slow the fall of the rupee.

而随着印度央行卖出美元以减缓其卢比汇率的下降，印度的外汇储备在九月的第一周内减少

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。