外来物

Stickability is a important index of measuring the quality of cotton.Many agriculturist and textile specialist have made a great deal of research in the water-soluable compositions and extraneous attaching substarces of cotton fibre.

棉花的粘着性是衡量棉花质量好坏的一个重要指标，许多国家的农学家和仿织学家对此都作选大量的研究工作，研究的主要范围是棉纤维中水溶性的成份及棉纤维外附着的外来物。

You know what, the more we look at this thing, the less crazy we think it is. While the concept of mousing around your desktop on foot may appear foreign at first, we imagine we can get used to it after a while.

把鼠标夹在脚上来移动桌面上的光标，这样造型奇异的鼠标，乍一看有点像天外来物，但多看两眼，你就会越来越习惯，相信不久后你就会逐渐适应它。

The chloroform solution of PMNHA extracts vanadium rapidly from 2.25―4.50mol/L hydrochloric acid solutions as a violet complex. The absorption maxmium of the violet complex is at 540nm. Many diverse ions, especially considerable quantity of Ti ions do not interfere with the determination of V.

该试剂的三氯甲烷溶液能很快从2.25―4.50mol/L HCl中萃取钒的紫色配合物，其配合物最大吸收在540nm，很多外来离子，特别是大量的钛不干扰钒的测定，钒含量在0―28μg？

Outer-space corners, refer to those aerolites like things-they can not only meet needs of people but also rule by people, while they do not originate from the earth but fall down onto the earth from outer-space.

天外来物，是指非地球自生但坠落于地球，可满足人类某种需要，并可为人力所支配的有形的宇宙空间物质，典型的如陨石。

Poor : Heavy accumulation of dirt, grease, mold, or other foreign material on many surfaces.

差：许多地方的表面有较多的灰尘，油脂，霉点，或其它外来物。

Lysosome is a reservoir that contains digestive enzymes. These kind of enzymes can break down worn-out organelles and digest foreign substances.

溶J体是一个具有消化能力化学物的储存库，这些化学物能分解损耗了的细胞器和消化外来的物质。

The effects of phenolic acid compounds in vegetables and fruits on metabolicactivation of BaP in rats,as well as 〓 and TCA induced lipid peroxidation inmouse and Salmonella typhimurium TA104 cells were investigated using DNAadducts as a biomarker to assess DNA damage induced by xenobiotic carcinogens.BaP was used to study the genotoxic carcinogenesis,while 〓 and TCA were usedto study the non-genotoxic carcinogenesis.The possible protection mechanisms ofphenolic acid compounds on DNA damage were studied.

本研究根据化学致癌过程的遗传毒性和非遗传毒性机理，以DNA加合物作为机体接触外来化学物而导致DNA损伤的生物学标志物，通过观察酚酸类化合物对大鼠体内BaP活化代谢以及〓和TCA诱导小鼠肝微粒体脂质过氧化的影响，及酚酸类化合物对BaP和TCA诱导的沙门氏菌TA100和TA104形成DNA加合物的影响，探讨蔬菜、水果中酚酸类化合物对外来化学物诱导的DNA损伤的保护机制。

But in China, where growing affluence is feeding palates that are fond of anything exotic, Mather's job will be an uphill one.

但是在中国，现在又开始兴起食用各种外来物的风潮，Mather的工作将是很艰难的。

Kids get on and off; to stop vehicles in the dust by flying gravel on both sides of the body blows, blocking foreign objects from both sides of the body of the friction, the effective protection of the body; side-stepping and body perfect fit seamlessly to increase the aesthetic appearance of vehicles degrees, so your car value upgrade.

卡宴原装踏板作用：方便老人小孩女士上下车；阻止车辆行驶中飞溅的尘土沙石对两侧车身的击打，阻挡来自两侧外来物对车身的摩擦，有效保护车身；侧踏与车身无缝完美贴合，增加车辆外型的美观度，让您的爱车超值升级。

Volkswagen Touareg Pedal original role: to facilitate children and senior citizens get on and off, Ms.; to stop vehicles in the dust by flying gravel on both sides of the body blows, blocking foreign objects from both sides of the friction of the body, the effective protection of the body; side-stepping and Seamless body perfectly fit to increase the aesthetic appearance of vehicles degrees, so your car value upgrade.

大众途锐原装踏板作用：方便老人小孩女士上下车；阻止车辆行驶中飞溅的尘土沙石对两侧车身的击打，阻挡来自两侧外来物对车身的摩擦，有效保护车身；侧踏与车身无缝完美贴合，增加车辆外型的美观度，让您的爱车超值升级。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。