外来人

Languages that are used for commination among speakers of different languages are called lingua francas. This name derives from a medieval trade language used in the Mediterranean region and based largely on Romance languages but also containing elements of Greek, Arabic, and Turkish.

遇到这种情况时，他们一般采取以下三种方法之一来对付，即：(1)外来人学习说当地主人的语言，(2)他们使用当地作为贸易用的第三种语言，或(3)产生一种新的语言----这种语言是由使用者的不同母语的一些成分合成的。

Now, when he met him, the man, who then seemed already extremely weary, had requested him to take him on his crupper,to which the fishmonger had made no reply except by redoubling his gait

那外来人在遇见他时曾请求让他坐在马臀上，他当时已显得非常困顿了，那鱼贩子却一面支吾，一面加鞭走了。

From his early time, Lawrence underwent a social dislocation which made him sensitive to the deadness of bourgeois civilization that caused the distortion of personality, the corruption of the will, and the dominance of sterile intellect over the authentic inward passions of man.

从他早期时间劳伦斯经历了社会混乱，使他敏感地deadness资产阶级文明所造成的失真个性，腐败的将育和智力优势较真实的外来人激情。

" The adjective is derived from the noun ethnos,"people, nation, foreign people, that in the plural phrase ta ethn ?

该形容词源自名词ethnos，意为"民族、种族、外来人"，它的复数形式ta ethne，意为"外来民族"。

As a consequence, the Kooris have been able to live for thousands of years in a desert land in which a foreigner would quickly die from lack of water and food .

结果，古利人几千年来能够在一片沙漠中生存下来，如果一个外来人到达这里，很快就会因为缺乏水和食物而死去。

The same is an alien, I come to Canton unaccompanied, living for more than 10 years, through their own efforts as a good life.

同样是一个外来人，我来广州举目无亲，生活了10多年，通过自己的努力过得一样很好。

But none has caught fire, in part because voters see a choice between familiar, undistinguished politicians and untested, risky outsiders.

但他们都没有引起人们的热情，部分原因在于选民的抉择夹在了熟知平庸的政治家和未经考验的危险的外来人之间。

He was on the scene during the dying spasms of the cold war and the birth pains of the new American century: cajoling parties to the conflict, wheedling outsiders for money and fuming at the leaden, out-of-touch officials back home.

他亲身经历了冷战最终结束的一刻与新生美国世纪的最初的苦痛：诱引各方发生冲突，为了金钱而哄骗外来人，以及对呆滞并难以接触的官员们在回家的路上发难。

It was not so much his great height that marked him, for the "natives" were easily singled out by their lank longitude from the stockier foreign breed: it was the careless powerful look he had, in spite of a lameness checking each step like the jerk of a chain.

他突出的地方主要还不是他高高的个子，他们那些&当地人&都又瘦又高，在较墩实的外来人当中都容易引人注意：惹眼的是他那种虽然像拽铁链似的一跛一顿地走路，却仍带着一副不经意中透着强大的神气。

Frequently, the populace was tyrannized as badly by the newcomers.

不过， 本国人被外来人施暴虐待，痛苦如旧，亦时有发生。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了