外援

The bitter experience two successive defeats, the Cassie Miluo mood just likes this continuous unceasing rain is ordinary, does not see the change for the better throughout -- in Liu Yu, Zhao Peng, Zou You, Yao Bing as well as foreign aid Ollie the Sadd shell and so on above a long string wounded and sick name list, has increased yesterday the left back Zhang Lu name, facing unprecedented person uncultivated land, the old card hangs on the mouth most glossaries is: verydifficulty.

遭遇两连败，卡西米罗的心情犹如这绵绵不断的阴雨一般，始终不见好转——在刘宇、赵鹏、邹游、姚冰以及外援奥利萨德贝等一长串伤病名单之上，昨天又增添了左后卫张璐的名字，面对前所未有的"人荒"，老卡挂在嘴上最多的词汇是："verydifficulty"。

Burma's biggest aid donor until 1988, it has continued to provide small-scale help, apparently hoping to retain a smidgen of influence.

直到1988年都还是缅甸最大的外援国的日本，东京继续向缅甸提供小规模援助，很明显是希望这样能保留一点点的影响力。

USA 193 is large and is now in a very low orbit, so it should be quite bright and easy to see with the unaided eye.

美国193大，正处于一个非常低轨道，所以应该很光明的，并很容易地看到，与外援的眼睛。

No one gets to be a human being unaided.

没有人可以在没有外援帮助的情况下成为人类。

If you are having a local anaesthetic you may be able to walk to the operating theatre unaided.

如果你是得到了全身麻醉，您将被推到了手术室就一手推车，如果你有一个局部麻醉，您可以步行到手术室外援。

Christian Scripture could be combined with elements of ideas discovered by natural thought unaided by the grace of Scripture.

基督教圣经，可结合分子的思想，发现自然的思想，由外援的恩典经文。

We will never accept the foreign aid with political strings attached.

我们永远不会接受附带有政治条件的外援。

The tycoons and tax refugees at its centre have boosted the price of high-end property, imported expensive soccer players along with their befurred wives and provided useful fodder for gossip columnists.

社区中心，政界、实业界巨头和避税者聚集，对高档地产的昂贵价码夸耀有加。身价高昂的外援足球队员及其全身上下满是毛皮制品的老婆，都给八卦专栏作家提供了有用的创作素材。

The squad also competed in tune-up games versus the Hooptown International Youth Basketball All-Stars, a group of varsity Fil-Am players that included Pascual.

他们只是个开始，相信在9月亚青赛开始之前还会有更多的外援加入菲律宾青年队。

This week the foreign minister resigned after Mr Correa badmouthed those promoting a scheme to seek foreign aid in return for not extracting oil from a tract of rainforest which the president had previously championed.

本周，在Rafael Correa出言抨击推动寻求外援计划的主管官员后，外交部长黯然下台。总统原本支持这项计划，以雨林地带开采出的原油交换国外的经援。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了