外接

The MD yarns , which are arranged to extend beyond the endmost of the CMD yarns at the opposed first and second ends of the fabric, form a plurality of spaced seaming loops across the fabric.

MD纱线在所述织物的相对的第一和第二端处延伸出所述CMD纱线的最外端之外，形成许多横贯所述织物的间隔的接缝环。

The stationary ring of the device is fixed on the cover of the pump, the rotating ring and the pump shaft are in the endwise slip connection. The elastic cell acts on the direction for the rotating ring to press the stationary ring, while the pump shaft outside the pump cover is hinged with the flying iron, of which the force transferring end acts in the direction for the rotating ring to deviate from the stationary ring.

本装置的静止环固定在泵盖上，旋转环与泵轴在轴向滑动连接，所配置的弹性元件作用于旋转环的压向静止环方向，泵盖外的泵轴铰接飞铁，飞铁传力端作用于旋转环的脱离静止环方向。

Methods One side of sciatic nerve of 60 SD rats was treated by small gaps briding, another side was treated by epineurial repair.

通过动物实验，对60只SD大鼠的一侧坐骨神经采用小间隙静脉桥接法吻合，另一侧用采用神经外膜吻合，观察神经修复效果。

Results (1) Observation of tested animals、microanatomy、electrophysiologic examination、histology and electromicrography showed small gaps bridging nerves was superior to epineurial repair.

结果 通过对实验动物的一般观察、显微解剖学观察、神经电生理检查、组织学观察、神经再生超微结构——透射电镜观察的研究表明，小间隙桥接法明显优于神经外膜吻合法。

2 Transport: transport lifting, to take the outer wall to be marked, oqc and mark jarless from care, the prevention of collision.

8.2 运输：产品运输起吊时，要接包装箱外壁上标明的标记稳起轻放、防止碰撞。

But when I watched you talkshow, you said you just want to be a commoner, stay at home and play with computer, ask for take-out food when you are hungry, you aren't even willing to trouble those journalists who work for Entertainment Weekly, those people who love gossip, I cannot help regarding you just as a handsome fellow student in my university, who attracts girls' gaze undoubtfully when your knuckled finger taked the plastic bag filled with roasted wings from a Mcdonald's assistant.

但是我看到你的访谈，你说你只想做一个普通人，呆在家玩电脑，饿了叫外卖；你不愿意麻烦那些爱八卦的娱乐周刊的记者，那时候我只当你是我们学校里一个帅帅的学长，当从麦当劳店员手里接过鸡翅的时候，你手指的棱角，总是吸引女孩子长久的目光。

The facial appearance of the patients was plump,and the facial skin of the patients was elastic,hypertrophic scar was left on the conjunctions of grafted skin,there were different degree of microstomia,eyelid ectropion,nose deformity etc.

颜面部外观丰满、皮肤富有弹性，缝接处有增生性瘢痕，全颜面深度烧伤者有不同程度的眼睑外翻、小口畸形、鼻翼畸形等。

Figure 2.B, On high-power magnification microscopy, the specimen showed a patternless tissue culture-like appearance with multiple mitoses and extraasated red blood cells.

图2B，高倍显微镜检查，标本显示无图案的&组织培养样&表现，伴有大量有丝分裂和红细胞外渗。（缩略图，点击图片链接看原图

Results suggested that Terminalia catappa leaves have no effect on cell viability of SCC-4 cells. The modified Boyden chamber assays revealed that a treatment of Terminalia catappa leaves significantly inhibited the cell motility/invasion capacities of SCC-4 cells.

在本实验中，利用 50%酒精萃取的榄仁树的叶之萃取物处理 SCC-4 细胞株，并利用 MTT assays 分析方法显示榄仁树的叶萃取物并不会影响 SCC-4 细胞的存活率，而当癌细胞转移时常常会伴随著细胞外基质的分解及细胞移动能力的改变，接著我们利用 modified Boyden chamber assay 发现榄仁树的叶萃取物具有抑制 SCC-4 细胞的移动与侵袭能力。

And the superhydrophobic phenomena could be explained by two typical thoeries: Wenzel model and Cassie model.

在表征表面超疏水性时，除常用的θ、α外，接触角滞后Δθ、斜面上液滴滞留在材料表面上的最大半径Rc、两种状态转化时的临界压力Δp以及液滴落下后能反弹的临界撞击速度Vc也是非常重要的参数。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。