外形

Paul has a lower, older,"brickier" profile and a quieter, self-effacing air, which has inspired both Mark Twain and F.

不相似的孪生兄弟明尼苏达州有它的摩天大楼，圣保罗只有低矮的老式的砖块外形和隔音的不出风头的空气，但是有灵感的马克吐温和斯科特菲茨杰拉德都赞赏它。

Our machines are specially designed for crushing all kinds of plastic, rubber, fabric, leather, cardboards, timber, aluminum foil in the shape of film, sheet, sprue, tubular construction or hollow container.

我们的机器适用于各种塑料、胶、物、革、纸板、料及铝箔等材料的破碎，粉碎物外形可以是薄膜、状、状、口料及各类中空容器。

FS series is specially designed for crushing all kinds of plastic, rubber, fabric,leather,cardboards,timber, aluminum foil inthe shape of film, sheet, sprue, tubular construction or hollow container.

适用于各种塑料、橡胶、织物、皮革、硬纸板、木料及铝箔的粉碎，粉碎物外形可以是薄膜、片状、管状、浇口料及各类中空容器。

We have been in the business since 2003. Our main products are F/FD Series, FX Series, FG Series, FS Series crushers, SS Series shedding units and HS Series plastic wastes recycling lines. Our machines are specially designed for crushing or shredding all kinds of plastic, rubber, timber, fabric, leather, cardboards, aluminum foil in the shape of film, sheet, sprue, tubular construction or hollow container.

现有主导产品：F系列、FD系列机边粉碎机，FX系列型材粉碎机，FG系列管材粉碎机，FS系列强力粉碎机，SS系列撕碎机及HS系列废旧塑料粉碎清洗回收生产线，适用于各种塑料、橡胶、木材、织物、皮革、硬纸板及铝箔等的破碎，粉碎物外形可以是薄膜、片状、管状、浇口状及各类中空容器。

Also, even if the cartilages are shaped exactly as desired, the thick skin will "hide" the result to some extent.

此外，即使软骨的外形完全一样不完善的地方，厚厚的皮肤在一定程度上会&隐藏&的下面的效果。

More than 200 national and other pavilions will straddle the city's Huangpu River, turning a two-square-mile site into an architectural playground: Switzerland will be represented by a building shaped like a map of that country, complete with a rooftop chairlift, while England is in the celebrated hands of the designer Thomas Heatherwick, who is fashioning what looks like a big, hairy marshmallow. Other attention grabbers include Macao, taking the form of a walk-through bunny, and the United Arab Emirates, which hired Foster + Partners to build a "sand dune."

从5月1日至10月31日期间，上海黄浦江两岸将矗立起200多个国家和地区的展馆，届时游客将可在2平方英里的展区内欣赏各式建筑：瑞士馆的外观似其国家地图，馆内设有屋顶观光缆车；英国馆的设计出自著名设计师托马斯，外观时尚，貌似一株巨型、粗壮的蘑菇；同样吸引眼球的还有澳门馆&玉兔宫灯&外形、由世界闻名的建筑公司福斯特伙伴公司（Foster + Partners）设计的阿联酋馆&天然沙丘&造型。

Many a crown of wisdom is but the golden chamberpot of success, wearing with pompous dignity.

壶状物外形或功用与圆形炊具相似的东西，例如烟囱顶管或尿壶

The quality of the switchgear (indicator and wiper stalks, power window switches and air-conditioning controls) felt comparable to the current crop of cheapies from Korea and Malaysia.

照片上J1也许看起来很小，它那偏高和窄的外形比例有点像大发的Move，但它要比看起来更宽大。车内的前后头部空间很好，内饰的设计和质量都让我们很惊喜。

The Clumber is rectangular in shape possessing massive bone structure and has the appearance of great power.

克伦伯猎鹬犬外形呈矩形，拥有沉重的骨骼结构，外貌显得非常有力。

It has been used widely in the field of prosthodontics for many years. But the clinical observations discovered that some patients suffered from gingivitis such as gingival hyperemia and edema when they used Ni-Cr alloy as the material of the copings sometimes, notwithstanding the good shape of the crown margin.

但是，在临床观察中发现，有一定比例的患者在使用镍铬合金烤瓷冠一段时间后，尽管冠边缘外形良好，但在与冠接触的龈缘处仍会有充血、水肿等牙龈炎的症状出现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。