外形

He speculates that his high profile made it hard to kill him without attracting negative publicity.

他推测由于他价值较高的外形使得当局很难在不引起公众反对的情况下杀了他。

When superposing different visual images, if all these visual images' contours overlap and you get the unification outline, then you have superposed those images successfully.

重合各个不同视觉形象的时候，如果我们看到这些视觉形象的总体外形具有一个共同的、统一的轮廓，那么这样的重合成功了。

The unkempt teddies show a passage of time. The faded and weathered figures absorbed by the surrounding environment, slowly disintegrating into the earth, the plastic toys themselves withstanding the test of time.

那些有著蓬乱长毛的泰迪熊显示出时间的历程，经历过风吹日晒的外形逐渐被周围环境稀释吸收，慢慢的瓦解入土；塑胶玩具则挺身持续经历时间的磨鍊。

He motioned with his hand and went up on tiptoes to touch the spherical "canopy" of a healthy-looking specimen.

他踮起脚尖，伸手触摸一颗外形健康的样本树上的球形&冠&。

Histological examination, there was active myeloproliferation, the trabeculae were mostly mature, with lamellar reconstruction.

结果：A和B组均有一定的塌陷和囊性变，而且修复范围有限。C组股骨头外形正常，移植骨愈合良好。

Transfiguring into plant and mineral form was never attempted as too many upon Sirius had become stuck in such a form and could not return to the human shape that they once held.

不过变身成植物和矿物从不被尝试，因为天狼星上的太多人被粘连在这类形体中，而不能返回他们曾有的人体外形。

The paper discusses the design of box abouthelding back heat, avti-shake, avti-electromagneti radiation and transfiguring outline,and expounds the reliability design of the box about commonly principles and measures, it can bring forth some guidance action for the reliability design of the electronical instrument box.

本文通过对机箱有关防热、抗振、抗辐射、美观外形的设计讨论，阐述了机箱可靠性设计的一般原则与措施，对仪器设备的机箱可靠性设计具有一定的指导与借鉴作用。

The box is an important part ofelectronical instrument, it possess of helding back heat, avti-shake, avti-electromagneti radiation and transfiguring outline, so the reliability design of the box takes on important purport for the instrument design.

机箱是电子仪器设备的重要组成分，由于其具有防热、抗振、抗电磁辐射、美观外形等功能，因此机箱可靠性设计是仪器设计中具有重要意义。

The compressor is with else crank connecting instrument ,OAD and the composition mould style fixs the necessary demand on the basis of the motorcycle in home and abroad,Consider to exchange and the current demand,Fix that the crank annuls that the use trundles the needle with maintains module KZK and a piston to annul in the way of KBK mould.

1连杆用滚针和保持架组件主要用于发动机，压缩机和其它曲柄连杆机构上，外形尺寸和结构型式的确定根据国内外摩托车的配套要求，考虑到互换和通用的要求，确定了曲柄销用滚针和保持架组件KZK和活塞销用KBK型。

All kinds of surface constructions set up in this paper provide flexibility for the choice in practical designs.

所构造的各种曲面结构为实际的外形设计，提供了选择的灵活性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了