外形

A method for creating camouflage region was presented for accurate weapon camouflaging.

针对兵器精确伪装时的伪装外形设计问题，提出一种新的伪装区域生成方法。

Dr. Halsey turned and stepped toward the other unknown figure in full camouflaging armor.

哈尔茜博士转身朝一个看不出几何外形布满伪装的盔甲走去。

The house, defined by this idea rather than a formal imposition, cannibalizes the local "vernacular," distorting it through hexagonal introspection of the plan and the transposed proportion of the parts.

该别墅就是通过以上概念而定义的，而不是强加的外形定义，用当地的&白话&解释为，它通过六边形平面图和部分体块按比例移位而构建。

They were insect-shelled creatures shaped like lizards, with clacking claws and long fangs.

它们长着昆虫一样的外壳，外形有些类似蜥蜴，不过有噼啪作响的利爪和长长的尖牙。

Dean then shows the proper way to set up black pigment for different consistencies of grey wash.

在外形勾画阶段，他讲述了黑线，灰线与血线的绘制方法。

Its low profile and contoured shape enhances patient cosmetics and comfort, and helps protect the underlying soft brain tissue.

它不引人注目的形象和波状外形提高了患者的美化和舒适感，并且帮助保护下面的脑组织。

Methods External form of cranium was reconstructed by convoluting and exchanging skull′s flap combining with plum blossom bone flap.

用多种颅骨瓣旋转、调换及结合梅花瓣骨成形重建颅骨外形。

"As he stared at her ample bosom, he daydreamed of the dual Stromberg carburetors in his vintage Triumph Spitfire, highly functional yet pleasingly formed, perched prominently on top of the intake manifold, aching for experienced hands, the small knurled caps of the oil dampeners begging to be inspected and adjusted as described in chapter seven of the shop manual."

汉化：他注视着她丰满的胸部，幻想起装在他那台老旧的Triumph Spitfire里的Stromberg二重汽化器，有着优越的性能和惹人喜爱的外形，突起在进气管垫上，是为经验丰富的双手准备的，那油滚轴顶端多边形的小帽期待着被查看和调校，就像售货手册第七章写的那样。

Orthogonal experiment was adopted to analyze the effects of vacuum casting processing parameters such as mould temperature,resin temperature,vacuum deaerating time and curing temperature etc.

采用正交实验方法进行实验，研究了微齿轮真空铸型过程中模具温度、树脂温度、真空脱泡时间和固化温度对微齿轮外形尺寸的影响作用。

The research indicated that high precision micro-gear can be batch achieved by silicone mould vacuum casting and the vacuum deaerating time had the most important influence on the physical dimension of micro-gear.

研究结果表明，利用硅胶模进行微齿轮真空铸型可批量获得精度较高的成形件，真空脱泡时间对微齿轮成形件的外形尺寸影响最大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。