外形

The three dimensional flow field with inner energy excitation and the variable flow conditions were studied with Direct Simulation of Monte Carlo method.

本文研究了带内能激发松弛和不同来流条件下的复杂外形高超声速飞行器过渡区三维流场特性。

Design a separated high-speed fine-edge blanking progressive die to show the advantage of plate 无搭边 Excogitation , the die structure, the stamp structure, the die guide form and unload way, the waste disposal and the notes of usage.

设计了一套无搭边分体式准高速精密级进模。介绍了链板外形无搭边化优化，模具结构形式，打印结构，模具导向方式和卸料方式，废料处理等，以及模具制造注意事项。

In terms of physical appearance, a NIC is a printed circuit board that fits into the expansion slot of a bus on a computer's motherboard or peripheral device.

就物理外形来看，网络接口卡是一个印刷电路板，它可以插入计算机主板或外设的总线的扩展槽里。

At the same time this paper introduced the surface craft to resist wear of the plastic extruding machine's screw which was similar to the expeller by the contour structure and the working condition in domestic and foreign,pressed out the screw development and the improvement to provide the oil .

介绍了螺旋榨油机榨螺表面抗磨工艺的研究现状，分析了各种工艺的优缺点及研究进展情况；同时介绍了外形结构、工作状况与榨螺相似的塑料挤出机螺杆表面抗磨工艺的研究动向及进展情况，以期为我国螺旋榨油机榨螺表面抗磨工艺的改进提供借鉴。

This text studied the mutually interference influences to the aerodynamic force of irregular shape base on analysis using wind force and wind pressure data of super high buildings model obtained by wind tunnel tests, and provided reference to designer and expurgator on building code.

本文以超高层建筑刚性模型的高频天平测力风洞试验数据和表面测压风洞试验数据为依据，研究了复杂外形建筑的风力和高层建筑相互干扰对风力影响，供设计者及规范修订时参考。

This "internalist" approach differs from the orthodox "externalist" approach of most adaptationists who see ubiquitous natural selection as the major shaping force.

而这样的一种"内在论"的研究通路，不同于那种为绝大多数环境适应论者所持有的、正统的"外在论"的研究通路，后者认为无处不在的选择才是在塑造有机体外形的主要力量。

Shaped like a pair of eye-glasses, but without the lenses, the computer-assisted Tele Scouter would use an imaging device to project almost real-time translations directly onto the user's retina.

这款需在计算机的辅助下工作的"Tele Scouter"外形像一幅眼镜，但没有镜片，需使用一种成像设备，将几乎是实时翻译出来的文字投射到使用者的视网膜上。

Shaped like a pair of eye-glasses, but without the lenses, the computer-assisted Tele Scouter would use an imaging device to projectalmost real-time translations directly onto the user's retina.

这款需在计算机的辅助下工作的"Tele Scouter"外形像一幅眼镜，但没有镜片，需使用一种成像设备，将几乎是实时翻译出来的文字投射到使用者的视网膜上。

Shaped like a pair of eye-glasses, but without the lenses, the computer-assisted Tele Scouter would use an imaging device to project almost real-time translations directly onto the user's retine.

这款需在计算机的辅助下工作的"Tele Scouter"外形像一幅眼镜，但没有镜片，需使用一种成像设备，将几乎是实时翻译出来的文字投射到使用者的视网膜上。

The layout having accomplished the complete machine external formputting the dyadic spirit face hammer crusher together designs themain body of a book, application and operating principle havingintroduced the type crusher of all kinds's, at present domesticcrusher current situation and developing trend and, adopt theone-level cone tooth to reduce the speed combining with the brokenability and request; Condition having set forth a gear wheelbecoming invalid; Hydraulic coincidence the implement operatingprinciple; The coal moisture content breaks effect in process tobeing broken; Impact of the coal size over broken effect; Break themachinery be maintained to pieces.

本文完成了综采工作面锤式破碎机的整机外形的布局设计，介绍了各类型破碎机的应用和工作原理，以及目前国内破碎机的现状和发展趋势，结合破碎能力及要求采用一级锥齿减速；阐述了齿轮失效的条件；液力偶合器的工作原理；煤的水分对碎破过程中的影响；煤的粒度对破碎效果的影响；破碎机械的维修。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。