外币

But the dollar's relative strength weighs heavily on the results of American firms by devaluing their foreign revenues.

但是美金相对的优势/力量很大程度上取决于美国公司对外币的贬值。

There are many 'moneys' in circulation -- a few of them domestic and others foreign.

现在国内外流通的货币种类和面值有很多种，还有很多种外币。

3Other transactions which are valuated or settled in foreign currency.

其他以外币计价或者结算的交易。？

There is no limit to the amount of foreign currencies.

在此不限制游客所携带的外币的数量。

Article 14 Where the expected future cash flow of an asset involves any foreign currency, the current value of the asset shall, on the basis of the settlement currency of the future cash flow to be generated by the asset, be calculated with a discount rate applicable to this currency.

第十四条预计资产的未来现金流量涉及外币的，应当以该资产所产生的未来现金流量的结算货币为基础，按照该货币适用的折现率计算资产的现值

The article uses CK model, put this foreign currency asset, money capital fund and bubble the model to undertake an analysis at the same time, the existence that discovers bubble capital fund is helpful for attracting capital, raise manufacturing level of home.

文章使用CK模型，将外币资产、本币资产和泡沫同时放入模型进行分析，发现泡沫资产的存在有利于吸引资金，提高国内的生产水平。

The gap arising from the foreign exchange conversion of a sellable cash financial asset in any foreign currency shall be recorded into the profits and losses of the current period.

可供出售外币货币性金融资产形成的汇兑差额，应当计入当期损益。

The high growth of GDP and accumulating reserve has offered fundamentals of Chinese overseas ecurities,and the retaining and incremental requirement of foreign currency asset is the internal momentum of Chinese overseas securities In the transitioning stage,the overseas securities and capital operation is becoming a necessity for broadening investment channel and diversifying risks.

我国经济的高速增长和外汇储备的不断累积为我国境外投资提供了物质基础，对于我国外币资产的保值增值需求成为境外投资的内在动力；随着我国经济发展逐步进入转型阶段，海外证券投资和资本运作将成为我国经济成功转型必不可少的要件之一；海外证券投资是对国内较为狭窄的投资渠道的一种良好补充，为境内投资者提供了分散化解风险的投资方式。

There is also the possibility of an inflow of funds to take advantage of the blanket deposit guarantee, although I doubt this, since foreign-currency deposits are also guaranteed.

四、另有一些意见指当局提供百分百存款担保有利吸引资金流入，但由於存款担保同样适用於外币存款，因此金管局认为这个说法不大成立。

Customers in fore ign currency contracts traded note that some of the summary of the issues.

在外币合约中进行交易的一些简要的注意事项。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。