外币

And so, earlier this week, new Finance Minister Tendai Biti promised to pay public servants a $100 allowance in foreign currency.

因此，本星期早些时候，新财政部长天台彼迪答应支付公务员外币100美元的津贴。

According to the Bank for International Settlements, foreign-currency lending, much of it to households at long maturities and unhedged, represents between 40% and 55% of the total in places such as Hungary and Romania.

据国际清算银行（Bank for International Settlement）的数据，在匈牙利和罗马尼亚等地区，外币贷款要占总贷款的40%到55%，其中大部分长期家庭贷款，而且没有对风险进行对冲。

With the balance sheet approach, researchers found the result of exchange rate's depreciation may be contrary to the traditional theory because there is large scale of unhedged foreign debt in domestic firms'balance sheets when external finance restraint and financial frictions exist.

通过对资产负债表分析方法的运用，学者们发现当存在外源融资约束和金融摩擦的条件下，由于本国企业的资产负债表中承担大量未保值的外币债务，本币贬值的结果可能与传统理论的结果相反。

We're recently made big investments in currencies and viatical settlements. We don't do arbitrage any more because we're too big.

就像我们最近大手笔投资外币以及保单贴现，我们不再做任何套利投资，因为我们的规模实在是太大了。

In the morning I changed all the foreign money in my possession, and bought myself a passable suit off the peg .

上午我兑换了我所有的外币，给自己买了一套还算过得去的衣服。

To increase the bank purchase prices of foreign cashes, and allow different places to float within the prescribed scope.

提高外币现钞的银行买入价，并允许不同地区在规定范围内适当浮动。

By the end of 2007 almost one-third of Austrian household borrowing was denominated in foreign currencies with low rates.

到2007年底，几乎1/3的奥地利家庭贷款以低利息的外币来结算。

Much of that is denominated in foreign currencies, according to a report by Swiss bank UBS.

瑞士银行的一份报告显示，它们当中大多数都是外币。

In a project, values measured in foreign exchange but denominated in the local currency.

一个项目的价值以外币计值但以本国货币标价。

Will you consider about going abroad if the foreign currency keep devaluating?

如果外币继续贬值，是否会考虑出国？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。