外婆

I am a very traditional person, I want marriage single-mindedness, I imagine my grandfather and grandmother, more than 60 years as husband and wife, It's few in today's real society.

我是一个很传统的人，我想要的婚姻是从一而终的，我想像我外公和外婆那样六十多年的夫妻，在如今这个物质横欲的社会已经屈指可数了！

Suzanne, who won the public vote in the Miss Earth UK contest last month, followed in the footsteps of her radiant mother Zoe, the 57-year-old crowned Miss Silver Jubilee 30 years ago, and grandmother Betty Spink, who almost won the Miss Great Britain crown.

上个月，苏珊在英国"地球小姐"选美竞赛中获得了最多的公众支持票，她57岁的母亲佐伊30年前曾获得"银禧小姐"桂冠，而她82岁的外婆贝蒂·斯平克在60年前差点获得"英国小姐"的桂冠。

Stevenson: Well, my grandma is Chinese history teacher.

恩，我外婆是中国历史老师呢。

Every letter from her is read forty times over; her compliments to all friends go round and round again; and if she does but send her aunt the pattern of a stomacher, or knit a pair of garters for her grandmother, one hears of nothing else for a month.

她写去的每封信都要读上四五遍。她对所有的朋友都要恭维个没完。假如她寄给姨妈一款胸衣图案，或者寄给外婆一双吊袜带，那么整整一个月大家都别想听她说别的内容。我愿意祝福简。

When there was a break, Jay's mother and grandma did not forget to take pictures with the crew. Once, both Jay's mother and Gui Lun Mei wore grey shirts, and they immediately took a picture with Jay, all posing suavely and hand signaling "secret".

周妈与外婆不忘在拍片空档与大家留下珍贵合影，有次不约而同也穿灰色衣服的周妈妈恰巧与男女主角身上的制服颜色一致，当下就即兴与儿子和桂纶美摆起帅劲pose、作手势一同拍出「不能说的秘密」！

Grandma::And Carol, you are looking so svelte and sexy. What made you decide to loose all that weight?

外婆：卡罗尔，你看起来又苗条又性感，是什么让你决定减肥的？

Brief Synopsis:When I was two months old, my mother abandoned me to my grandmother.

内容简介：我还只有两个月的时候，我母亲就将我遗弃给了外婆。

During the Cultural Revolution, my grandparents were moved to Szechwan.

"文化大革命"期间，我的外公和外婆被发配到了四川。

I remembered my diary, my grandmother passed away the night before at the Tanabata.

我才想起我的日记，我外婆在七夕的前一晚过世了。

Even during summer vacations in India, there were barriers that prevented us from speaking freely: my Telugu was less than perfect; my grandmother's English was never smooth.

即使在印度度暑假，也有很多隔阂阻止我们顺利交谈。我对泰卢固语不太懂，外婆的英语也不是很流利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。