外套

Estámuerto,and then as if he just heard the news himself,crumples like a coat and cries,my brave Papacries.

他不在了，说完，他好像自己才听到这个消息一样，人像件外套一样皱缩起来，哭了。我勇敢的爸爸哭了。

Cold oils slid along his veins, chilling his blood: age crusting him with a salt cloak

冰凉的油在他的静脉里淌着，使他的血液发冷。年齿用盐外套将他包裹起来。

Those tiny chairs, the old paste jars, the cubbies where we stuffed our extra sweaters—we want to climb back into that world, but we're third graders now, much too large.

那些小小的椅子、陈旧的胶水罐、一个个小方格，塞着脱下来的外套，简直让人想爬回那个小小的世界，只是你已经三年级了，个子太大了。

"And I yours, sir," I replied curtseying and unobtrusively amiring the gold trimmed coat, ornately threaded waistcoat and blue breeches neatly enclosing a veritable Greek god.

&认识你我也很高兴。&我行了个屈膝礼，答道，微微地打量起金色的斜形外套、装饰华丽的燕尾服、蓝色的短裤，活脱脱是个名副其实的希腊上帝。

"And I yours, sir," I replied curtseying and unobtrusively amiring the gold trimmed coat, ornately threaded waistcoat and blue breeches neatly enclosing a veritibal Greek god.

先生，我也很高兴认识你我回答并行屈膝礼，私底下打量起他的打扮：带金边的外套，有华丽边装饰马甲，有漂亮希腊装饰的蓝色短裤。

The morning ritual of washing and dressing was soothing, and she dawdled over it, sorting through her new outfits from Paris.

早上例行的洗漱，换衣仿佛起点抚平的作用了，她慢吞吞地做着，找自己从巴黎刚买回来的新外套。

Any obvious trimming or sculpting of the coat, detracting from its natural appearance, should be severely penalized.

任何的明显整缘或外套的雕刻，损害它的天然外表，应该被严重地处罚。

The M-edge Platform Jacket is a sleek case that will protect your eReader from scratches and dings.

的M -优势平台外套是时尚的情况，将保护您的电子阅读器刮痕和钟声。

Such, my take advantage of an opportunity doffs next her jacket, take off her liner again, cover again next on set, preparation inserts that to!

就这样，我顺势脱下她的外套，再脱掉她的内套，然后再套上套套，准备插入那个道道！

I donned my jacket — which had the feel of a biohazard suit — and headed out into the rain.

我穿上了外套——给人的感觉有点儿防毒服的味道——一头冲进了雨里。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。