外套

From time to time, I insensibly imagine promenading through the Green-Garden with our hand in hand on a still star-spangled night. Imagine leaning my head on her shoulder and closing my eyes to smell her fragrant black long hear in a cinema. Imagine taking off my frock and put it on her body on a cold rainy afternoon. Imagine laughing and chasing in a sunshine morning, Imagine staying up late together in nightlong studying room before an exam

时刻都会在不自觉地想：在一个恬静而星光灿烂的夜晚，我们手牵着手在绿园里散步；在影院里，我轻轻地把头倚靠在你的肩上，闭起眼呼吸你黑色长发的芳香；在一个寒冷阴雨的下午，我脱下自己的外套披在你身上；在一个阳光明媚的早晨，我们追逐欢笑着；在考前的通宵自习室里，我们一起熬夜看书

The door was opened with that respectful noiselessness peculiar to a well-bred servant, and a young woman plainly dressed, and carrying some of the cold March winds in the folds of her garments, crossed the threshold of the apartment and lingered near the door, waiting permission to approach the inner regions of my lady's retreat.

门被恭而敬之地、俏没声儿地推开了，那是有教养的仆人独特的手法；于是，一个服装朴素的年轻女人，外套褶层里带些三月的寒风，跨过套间的门槛，滞留在房门附近，等待爵士夫人允许她进入内室。

Temporary worker;seasonal worker: casual laborerA coarse,rugged,often nubby woolen fabric made in any of various twill weaves and used chiefly for casual suits and coats.

粗花呢一种粗糙不平的，通常为表面粗糙的毛料织物，用各种斜纹毛呢制成，主要用于制作休闲套装和外套

But, on the other hand, it was such touches that underscored designer Véronique Nichanian's confident new looseness. She's brokered a successful marriage of casual and luxe—now who's up for a peacoat in navy croc?

但另一方面，Hermes男装设计师Véronique Nichanian确信这种新鲜的搭配方式，而她也尝试打破奢华与休闲的严格定义，就像在这次秀上所见到的海军蓝鳄鱼皮外套般，即是最佳例证。

Elsewhere, he let the volume fly free in a leather trench, a nylon windbreaker, or a denim peacoat layered over denim shorts. They added a tough little fillip to a collection that otherwise was very much in the ambiguous vein that Ossendrijver and his mentor Alber Elbaz have made the signature of Lanvin's menswear. Hence, a tee beaded with a trompe l'oeil necklace effect, a male version of the faux tulle-mounted jewelry in Elbaz's womenswear.

当然，皮革剪裁成卷曲飘逸状、或者尼龙防风上衣、丹宁peacoat夹克外罩丹宁短裤、以及品牌宗师Alber Elbaz擅玩的柔媚线条，全都被Lucas Ossendrijver混融一气；Ossendrijver相当高明撷取Alber Elbaz的经典珍珠装饰於男仕服装中，无论配件/t恤/针织上衫/或是外套夹克，我们都可显见大量的Elbaz影响身影出没。

I have made the same helmet but better from 18 guage steel, it took about 35 hours but i finished it well, it is painted with 3 coats of platework red oxide primer and finshed with the high gloss red and gold and finished with automotive clear coat.

我已经说了同样的头盔，但更好的18号钢，花了约35个小时，但我完成得很好，这与3的platework红色外套氧化底漆和finshed高绘有红色和金色光泽和成品汽车清漆。

Product: outerwear, sportswear(polos, tshirts, shorts, shirt, sweaters, fleece)men, women, children, infant

进口产品：，外套，运动服（POLO衫，T-恤衫，短裤，毛衫，羊毛衫

He wore prim suits with neckties set primly against the collar buttons of his white shirts.

他穿着整洁的外套，领结紧贴着白色衬衫领口的钮扣。

He wore prim suits with neckties set primly against the collar buttons of his white shirts.

他外套一件正儿八经的西装，里着一件白色的衬衣，还打着领带，领带的硬结僵挺在衬衣的领扣之间。

Soft shells, as I've mentioned before, give up absolute water proofness in favour of breathability and comfort and the Schoeller WB-400 material used in the Cold Fusion is very breathable.

软外套，如我前面所讲到的，放弃了所有水的检验，却是相当舒服和透气的。对 WB-400的使用使得 Cold Fusion 非常透气。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷