外套

The words referred to a broad, round-shouldered, one-sided old fellow in mourning, coming comically ambling towards the corner, dressed in a pea overcoat, and carrying a large stick. He wore thick shoes, and thick leather gaiters, and thick gloves like a hedger's.

Dickens， Our Mutual Friend 这句话是对一个壮实，圆肩膀，斜着身子走路的，穿件丧服的老头子说的，他正步态轻盈地，样子有些儿滑稽地向拐角上走来，穿一件豆绿色的外套，拿一根大手杖，脚登一双厚底鞋，罩着厚皮的鞋罩子，一双厚手套，像是修篱笆的园丁戴的。

And while you've been filling your empty little role as Hegemon, I've been leading these men into combat that actually made a difference in the world.

当你穿上小小的霸主外套时，我正带着这些人进行让世界确实有点不同的战斗。

There will be hell to pay when your sister finds out you have worn her new coat.

要是你姐姐发现你穿了她的外套，那可就麻烦了。

The photos and graphics on the box are excellent, and I love how the helmeted heads on the outer sleeve have a three dimensional quality.

该照片和图形的包装盒上是出色的，我爱如何盔头的外套有一个三维的质量。

The result showed no expression was detected in mantel, conductor muscle, intestine, sexual gland except in hemocyte.

结果表明，alpha-2巨球蛋白仅在血细胞中有表达，而在外套膜、闭壳肌、肠和性腺中没有表达。

Match the informality of your shirt–be it a polo, henley or t-shirt–to your jacket.

试试用件非正式的——可以是POLO衫，汗衫或者体恤衫来搭配你的外套。

When the art of Heraldry developed in medieval Europe, various types of Christian crosses were employed as symbols, or charges, in the designing of coats - of - arms.

当艺术的纹章发达国家在中世纪欧洲，不同类型的基督教十字架的符号受雇担任，或收费，在设计的外套的--武器。

Lagerfeld didn't miss a trick, from fragile, frothy, high-necked blouses to spidery knits, peplum jackets, and an intelligent exploration of how longer lengths might be worked into a winter wardrobe.

拉格菲尔德没有错过任何一个伎俩，从脆弱，泡沫，高领上衣，以spidery针织物， peplum外套，和智能的探索如何更长的长度可能会工作到冬季衣柜。

"I don't like leaving you at all, but I will do as you wish," exclaimed David, after a moment's further thought, taking off his jacket. As he did so he turned his head round seaward. Hillo!

"我一点儿也不喜欢就这么离开你，但我会按你说的做"大卫思索了一阵后答道，他开始脱掉外套，在这期间他把脑袋转向大海，快看！

I have a hole in my coat.

我的外套上有个洞。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐