外套

James Bond: I already have a dinner jacket.

占士邦：我已经有了外套。

Ellen, help Miss Catherine off with her things - Stay, dear, you will disarrange your curls - let me untie your hat.

艾伦，帮凯瑟琳小姐把外套脱下来。别动，宝贝，你会把发卷弄乱的。让我帮你把帽子脱下来。

Distractedly putting on a jacket to go out I mean, it mighta been at first, but by now I, I think I'm pretty comfortable with the whole situation.

胡乱拿起一件外套准备穿）我是说，可能刚开始会有点这种感觉，但是到现在，我觉得我已经相当能接受整个事情了。

Old Dobbin , his father , who now respected him for the first time , gave him two guineas publicly ; most of which he spent in a general tuckout for the school , and he came back in a tail- coat after the holidays.

他的爸爸都宾老头儿第一回对自己的儿子瞧得上眼，当众给了他两个基尼。这些钱他大半化在同学身上，请他们大吃一顿。假期结束回校的时候，他穿了后面开叉的外套，像个大人了。

A coat of the claret velvet, and breeches of brown doeskin.

酒红天鹅绒外套，鹿皮褐马裤

He wore a long double-breasted and skirted coat, which he thought gave him height and dignity.

他穿了一身双排纽扣有裥的西服外套，他想这样可以上二吨显得又高又威严。

You might maybe even include the fedora-topped double-breasted suit in a cream felted wool in that group.

在这一系列中你甚至还能看到奶油色的羊毛浅顶软呢帽和双排扣外套。

Take off your coat and sit down.

脱掉你的外套，然后坐下。

He took off his hat and coat and sat down behind the table.

他脱下帽子和外套，坐在桌旁。

His coat has split down the back.

他的外套背部从上到下撕裂了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。