外外百老汇

Eight shows are not affected because they are in theatres with separate contracts, and off-Broadway shows will also keep running.

但是有八场不同合同的表演不会受到影响，并还会在剧院上演。外百老汇的表演也会继续开场。

Eight shows are not affected because they are in theatres with separate contracts, and off-Broadway shows will also keep running.

有八场戏剧没有受影响，因为他们在签了单独和约的剧院中上演。百老汇戏剧主要剧院外的剧院戏剧也会继续上演。

At age six, Corbin appeared in his first professional theatre production off Broadway playing an abandon homeless mute in the play "Tiny Tim Is Dead".

六岁时，科尔宾似乎在他的第一次专业生产外百老汇剧院发挥放弃无家可归静音在发挥&小提姆已死&。

He found work in off Broadway productions and made his television debut in the 1988 PBS movie Home at Last.

他在外百老汇演出中担任角色，并凭借美国公共广播公司1988年的影片《终于到家》第一次登上银屏。

But he also showed sturdy stage legs when he appeared Off Broadway in 2004 in Neil LaBute 's "Fat Pig."

但他在2004年尼尔拉布特的外百老汇的作品《肥猪》中的表现已经证明了他强大的舞台实力。

As for new plays, theatergoers should look no further than Off Broadway, which this month and next offers the bounty of Sam Shepard's "The God of Hell," Neil Labute's "Fat Pig" and "Modern Orthodox" by newcomer Daniel Goldfarb

至于新剧，喜欢去剧院的戏迷们应该只有&外百老汇音乐剧&可以看了，不过这个月和下个月都有丰厚大餐，包括山姆·夏普德的《地狱之神》，尼尔·拉布特的《胖猪》，还有新人丹尼尔·古德法勃的《现代东正教》。

Festival appearances include WIZARD OF JAZZ at the Munich Biennale, the Off Broadway Festival in New York and the Tokyo International Festival, and recent award winning performances at the Edinburgh Festival (THE MURDER OF SHERLOCK HOLMES, in which he played the title role).

参与过的艺术节有慕尼黑比奈尔的&梦幻爵士&，纽约的外百老汇艺术节以及东京国际艺术节，他领衔主演了最近在爱丁堡艺术节上获奖的《赫姆斯侦探谋杀案》一剧。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失