外场

Considering the nonideal property of the outfield condition, a system with only two emitters and one receiver is introduced and a method to eliminate the fuzzy track is presented.

针对外场试验数据的实际情况，采用了基于"两发一收"体制的目标跟踪和消除航迹模糊的方法。

The advantages of the hybrid CIS-DFT method are that it can determine the symmetry of molecule and the correct order of excitation as well as the Molecular Orbital electron configuration;thereby the electronic excitation states of ethylene are easily derived, and most of them are in agreement with those obtained in experiments or references.

CIS-DFT的优点在于能确定外场下分子的对称性，给出正确的激发顺序以及分子轨道的电子组态，由此导出乙烯分子的激发态，结果与实验一致。

Experimental results using outfield real data demonstrate the validity of the proposed learning algorithm.

基于外场实测数据的实验证明了该文方法的有效性。

As my father and I emerged into the sun, I was overwhelmed by the vast, green outfield.

当我和父亲走进阳光下的体育场时，那绿茵茵的巨大外场令我惊喜万分。

The part of the outfield on the catcher's left.

外场中接球手左边的部分。

By pool examination arid outfield examination, the system has the definite imaging effect and the high reliability.

经过多次水池试验及外场试验的验证，系统具有较好的成像效果及较高的可靠性。

The part of the outfield on the catcher's right.

外场中接球手右边的部分。

Murcer was a New York Yankee outfielder and broadcaster whose life was cut short in 2008 by a brain tumor.

姆瑟是美国棒球队纽约洋基队的外场手和一名广播员，他在 2008 年因脑瘤去世。

At the time but about a third as much as the Kansas City Royals pay mediocre outfielder Jose Guillen.

而比较之下，贝利的辉煌日子却仅仅是1975年以450万美元的身价，加盟纽约宇宙队，那是当年美国职业运动员最高的薪水了，但这仅相当于现在的美国堪萨斯市皇家棒球队付给他们的平庸外场手荷塞·吉恩薪水的三分之一。

"It is whatit is,'' outfielder Kelly Kretschman said."Everyone is going to be in thesame position, breathing the same air. We'll have to deal with it.

"该咋样还咋样吧，"外场手 Kelly Kretschman 说"大家都处在同样的环境，呼吸同样的空气，我们只好面对吧"

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。