外场

The performance of the real-time image processor was proved by the results of practical tests.

通过外场实验对研制的图像处理器进行了验证，对整体性能作了评估。

The C6000-based image processor is used in different kinds of tracking system and scenes. A lot of debugging work has been done on hardware and software, and finally the practical tests have been done in an airfield.

基于C6000的图像处理器在不同跟踪测量系统和不同跟踪场景中进行了使用，在硬件和软件上都进行了大量的调试工作，并在实际使用现场进行了整个系统的外场测试。

The main reason is that the condition ismore complicated in open field,and measuring result is much more easily influenced bysome kinds of clutters,like atmosphere attenuation,cloud or fog,the fluctuating of scaleobject and ground clutter and so on.So these factors should be taken into account inpractical measuring,and make some amending processing.

主要原因是外场中情况复杂，测量结果受各种杂波影响较大，如大气衰减、云或雾、定标金属球的波动、地面杂波等，因此在实际测量中应考虑这些因素，并做出相应的修正处理。

The outfield intercomparison experiments with Belford show that the relative measurement error of lidar-visibility meter is within 20%.

与美国Belford能见度仪的外场对比实验表明，该激光雷达能见度仪相对测量误差在20%以内。

Furthermore, the improvement of distribution or retrieval by an intermediate external field will get limited due to the overloading of the networks.

而且适度的外场对分布或检索的改善又会因网络过载而受到限制。

According to the proposed inversion principle,a three-wavelength scintillometer was designed for the reliability verification in thelaser propagation trials.

和C2n(λ2，。。。)相等，反演成功。根据此原理设计了三波长闪烁计并在某地进行了外场测量。

We calculate the linear responses of the spin density and spin current density to the SU(2) external fields.

我们计算了具有Rashba或Dresselhaus自旋轨道耦合的系统中自旋密度及自旋流密度对SU(2)外场的线性响应。

So a measurement systemhas been desiged and set up with which the angle between crystal axis and magnetic field can bechanged conveniently.

本文详细地研究了YBCO外延薄膜临界电流密度与磁场和角度的关系和外场中的电阻转变展宽及其各向异性。

Furthermore, some metastable structures can be converted to bestable on different condition.

在不同的外场作用下，某些介稳结构有可能转变为稳态结构。

The atom is placed in an oscillating uniform electric field. Find the induced dipole moment of the atom.

将原子放在震荡的均匀外场中，求原子的电偶极矩。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。