外地

This is particularly the field workers that there is a certain accumulation of capital "small bosses" is undoubtedly good news.

这是特别是外地工作人员有一定的资本积累的"小老板"无疑是个好消息。

Television footage showed a massive crater in a field, with smouldering debris over a wide area.

电视画面显示了大规模火山在外地，与燃烧碎片大面积。

I'm a snitch. He's a cop from out of town.

我是线人，他是外地警察

Nowhere in the field of snuff bottle is the Chinese genius for using the markings in the natural materials more consistently demonstrated than in chalcedony-that ideal material for snuff bottle.

无论是在外地的鼻烟瓶，是中国天才用标记的天然材料更容易一贯表现较玉髓，即理想材料鼻烟瓶。

MP: But some fields- in low temperature physics, in solid-state physics- you can still just work with a few people it depends on the field.

手机：但是有些领域，低温物理，固体物理，你仍然可以工作，只是少数人，取决于外地。

Father: I was awakened early this morning by the sound of trucks in the field.

父亲：我惊醒今天凌晨的声音，卡车在外地。

Is declarative link between source of field and receiver.

接收器包括外地和接收传感器

Another fast growing sector of the market is in the field of IT with more springing up almost on a daily basis.

另一个快速增长的行业市场，是在外地的，它更如雨后春笋，几乎每天都在发生。

Highway capacity has been put in - all closed, semi-closed more than 30 Department of cars, 36 trucks steeplechase, at the same time with the city and in the field vehicle is established long-term business co-operation between various types of fitness adjustable vehicle containing 150, 700 Associate contains tons.

公司已投放公路运力——全封闭、半封闭式车30余部，栏板车36部，同时与本市和外地车属单位建立了长期业务合作关系，可调各类适载车辆150辆，700个准载吨。

I am a stranger here, and I don't know.

我也是外地来的，对这个地方我也不清楚。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！