外地

People from outside could get a glance of her beauty by simply taking a bus on 106 National Highway-tender reeds bend in the breeze, willow scattered along the bank, a long dike, an ancient waterworks, floating algae, green pondweed,"fragrant reeds" fields next to one another, wide open water, and flocks of waterfowls-but if you want to sense the pulse of the place, you have to get off the bus and make an arrangement with the tour guide.

外地的人乘上106国道的公共汽车，即可粗略的领略到它的风姿：轻柔的芦苇，稀疏的倩柳，古朴的长堤，游动的藻荇，苍绿班驳的水草，簇拥典雅的蒲塘，碧青开阔的水面，纷飞群舞的水鸟……若想进一步感悟衡湖，则要在湖边下车，安排好一切，但对于我——生活在湖畔的人，只要走几步便如愿以偿了。

Each practicum will give students the hands-on experience that is crucial to getting employment in the field.

每个实习学生将实践经验，关键是要陷在外地就业。

This collection features the latest breakthroughs in strategy from some of the most pre-eminent names in the field.

本集合功能的最新突破，在战略上从一些最前著名的名字在外地。

This collection features the latest breakthroughs in strategy from some of the maximum pre-eminent titles in the field.

本集合功能的最新突飞猛进，在战略上从一部份最前著名的姓名在外地。

The purpose of the game is to remove all balls from the field.

的目的，游戏是要删除所有球从外地。

Gain experience in the field: If you're interested in experimental psychology, assist in a professor's research project.

取得经验，在外地的：如果你有兴趣在实验心理学，协助教授的研究项目。

From the field in Beijing, Shanghai, Tianjin resettlement to strict master.

从外地到北京、上海、天津安置的要从严掌握。

This completely revised second edition of the standard industry text on powder coatings offers a broad overview of the field.

这完全修订第二版的行业标准上的文字粉末涂料提供了一个广泛的概况外地。

TWT's two thousand various products are widely used in hydraulic generations,city plumbing ,wastewater treatment facilities,petroleum and chemical industries ,heating supplies ,and any other water related business.Among them,Water butterfly valves,DB flange butterfly valves and Tri-eccentric compound ring metal seated butterfly valves won the State New Products awards in 1994,2000,and 2001,respectively. The butterfly valve series carryings the "TWT" brand name was selected for the Famous Brand Product of Tianjin Award by the Tianjin government .

上述产品广泛应用于水源工程、城市给排水、污水处理、发电、石油、化工、供热、船舶、医药、冶金等行业管路系统中作为截流和调节设备使用，其中对夹式蝶阀、DB型法兰蝶阀、三偏心复合圈金属密封蝶阀、软密封明杆闸阀分别被评为1994年度、2000、2001、2002年度国家级新产品，"TWT"牌系列蝶阀被天津市政府授予"天津市名牌产品"、"外地市场受欢迎的天津产品"称号。

The time which the call ringed is long , i guess he must be outside , He told me in phone he was not in office .

电话声音响的时间稍微长点，我判断他可能是在外地，电话里他告诉我他不在公司。。。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！