外国地

I have strong interest in English study and foreign culture, so Id like to be totally immersed in the atmosphere of English so that I can quickly make progress.

我对英语学习和外国文化有着浓厚的兴趣，因此我想沉浸在英语的学习氛围中，使得我能更快地进步。

He was born in Shunde, a small city in Guangdong, and before 1913 he finished his basic education in a school founded by a Britannic merchant prince, who is a Jew.

吴耀宗（1893~1979），新中国基督教第一代领袖，基督教经他真正地实现了"三自"，即彻底脱离外国差会控制，完全由中国人自治、自传、自养。

Ken Rogoff of Harvard cheekily characterised the vast Chinese accumulation of US Treasury bonds over the past five years as the biggest foreign assistance programme in history.

哈佛大学的肯·罗格夫恶作剧地将中国过去5年累积大量美国国债的行为，描述为有史以来规模最大的外国援助项目。

Ken Rogoff of Harvard cheekily characterised the vast Chineseaccumulation of US Treasury bonds over the past five years as thebiggest foreign assistance programme in history.

哈佛大学的肯·罗格夫恶作剧地将中国过去5年累积大量美国国债的行为，描述为有史以来规模最大的外国援助项目。

So it is important for us to absorb the experiences and approaches of foreign countries to push forward the cause of English education of chidren in China.

因此，大胆地吸收外国成功的教学法，对于促进我国幼儿教育的发展有着重要的意义。

At this moment, let the Chinese national shame, and let the anxious scene happened: the central on foreign friends stood up and went straight to the front, gently in coin box threw 1rmb.

就在这时，让中国人揪心、让中华民族汗颜的一幕发生了：坐在车厢中部的那位外国友人站起来，直接走到最前面，轻轻地在投币箱里投了一元人民币。

The connation of the theory of learning from foreign countries and following own way embodies the basic attitude that Mao Zedong treat Marxism--the common principle of Marxism also should be combined together with specific practices of Chinese revolution, which also is the basic spirit through the whole development process of Marxism in China.

毛泽东哲学思想在"学习外国经验与走自己的道路"中的含义具体地表现为毛泽东对待马克思主义的基本态度，"马克思主义的普遍原理一定要同中国革命的具体实践相结合"就是毛泽东对待马克思主义的基本态度，也就是始终贯串中国马克思主义发展过程的根本精神。

As the first country to deregulate its telecoms industry, the UK has also become Europe's top choice for foreign investment in this sector

作为第一个解除电信业管制的国家，英国已成为外国公司投资欧洲电信业的首选之地。

We must keep in mind the genetic base of the Doberman breed worldwide is extremely narrow.

他这句话的意思可能是一味地引进外国的杜宾而导致美国本土的杜宾断绝。

Advanced biofuels and the electrification of personal vehicles will make us less dependent on foreign oil.

" "先进生物燃料和电力的个人车辆将使我们越来越少地依赖于外国石油。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。