外国公司

In case of a limited liability company, the foreign investor shall be liable for the enterprise to the extent of what he has contributed for the capital.

外资企业为有限责任公司的，外国投资者对企业的责任以其认缴的出资额为限。

Bit net 3 month 7 days of messages Chinese service department has made good preparation to receive Beijing Olympic Games, the Sudan of daystar company writes: This will invest the Chinese economy that expands flourishingly to offer good opportunity for foreign investor undoubtedly.

比特网 3月7日消息中国服务部门已经为迎接北京奥运作好预备，晨星公司的苏丹写道：这无疑将为外国投资者投资蓬勃发展的中国经济提供了良好的机遇。

That, in turn, just prompted Tehran in response to demand foreign energy companies do business in euros and yen.

这反过来，只是促使伊朗在回应要求外国能源公司开展业务，在欧元和日圆。

Chennai,Nov 25: With the health tourism sector in India all set to create a revolution, the medical fraternity should embrace outsourcing of treatment facilities as a means of attracting more foreign tourists to India, Parvez Dewan, Chairman and Managing Director, Indian Tourism Development Corporation, Delhi said today.

切纳尼，11月25日：在印度旅游部门与各一套健康营造革命医学界应该拥抱外包处理设施以吸引更多的外国游客到印度、parvez伊斯兰德董事长兼总经理，印度旅游发展公司，新德里今天。

Some of the country's biggest names are lining up for $50bn in refinancing of foreign loans that VEB, the state development bank, will disburse.

俄罗斯一些规模最大的公司正排队等候500亿美元的外国银行贷款再融资，俄罗斯国家开发银行负责分配这些资金。

The prospect of American companies being sold to foreign states is, to be sure, disconcerting.

美国的各大公司可能会纷纷卖给外国政府这一前景，的确令人不安。

Woodruff captured these foreign markets with brilliant and creative campaigns, in one instance sending Coca-Cola with the U.S. team to the 1928 Amsterdam Olympics and in another, emblazoning the company logo on racing dog sleds in Canada.

Woodruff等抓获这些外国市场上的辉煌和创造性的运动，一方面派出可口可乐与美国队在1928年阿姆斯特丹奥运会，并在另一个 emblazoning公司标识放在赛车雪橇狗，在加拿大。

He has also advised a large number of Chinese domestic companies, foreign-invested enterprises and foreign investors in various sectors in China on their investment-related and daily legal issues such as corporate governance, foreign exchange, employment, tax, import/export and regulatory compliance.

黄律师也向不同行业大量的中国本地企业、外商投资企业和外国投资者就其在华投资及日常公司治理、外汇、劳动、税务、进出口和合规等法律问题提供法律咨询意见。

According to our reporter learned that recently, there are many foreign enterprises in Tianjin, or to do market research, or prepare to do a formal entry or inspection site, or with partners to negotiate the next few years there will be a considerable number of listed companies outside of the investors and property developers have entered the market in Tianjin.

根据我们的记者了解到，最近，有许多外国企业在天津，或做市场调研，或准备做一个正式的入境或检查站点，或与合作伙伴进行谈判，今后几年将有相当数量的上市公司以外的投资者和房地产开发商已进入天津市场。

Based on recent history, Chery, Guangzhou Automotive, or any Chinese automaker eyeballing an acquisition of a foreign automotive brand may be better off rethinking such a strategy.

根据最近的历史教训，我建议奇瑞和广汽，以及所有打算收购外国汽车品牌的中国公司要对这一战略三思而后行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。