外国人

Anyway, I have to rectify my fault,but that is adefinite difficulty to me, I know my time is running outfast, I have not enough time to waste.

放假的前一天上课时，上午班里来了两个听课的女士，一个年龄大的女士是从我未来有可能去的可爱城市布里斯班来的，另一个是刚刚从坎大刚毕业的当地Kiwi，上完第一节课有个很长时间的休息时间，我刚伸伸懒腰的工夫，就听那个Kiwi开始用流利的中文和我们讲话，我迟钝了一会，不知道该用什么语言回答她，她的中文真的不是一般的好，没有一点外国人的口音，我问她去过中国么，她说没有，就是在大学学了四年。

Seen now, in broad day-light, she looked tall, fair, and shapely; brown eyes with a benignant light in their irids, and a fine pencilling of long lashes round, relieved the whiteness of her large front; on each of her temples her hair, of a very dark brown, was clustered in round curls, according to the fashion of those times, when neither smooth bands nor long ringlets were in vogue; her dress, also in the mode of the day, was of purple cloth, relieved by a sort of Spanish trimming of black velvet; a gold watch (watches were not so common then as now) shone at her girdle.

我仍旧打量着她们，间或也仔细审视了一下教师——确切地说没有一个使人赏心悦目。胖胖的一位有些粗俗；黑黑的那个很凶；那位外国人苛刻而怪僻；而米勒小姐呢，真可怜，脸色发紫，一付饱经风霜、劳累过度的样子，我的目光正从一张张脸上飘过时，全校学生仿佛被同一个弹簧带动起来似的，都同时起立了。

They also worried that the 25% share allowed to be held by foreign companies in each bank would bring the country's vital financial levers perilously close to foreign control.

他们同样担忧外资银行手中的那25%的股份会使国家重要的财务杠杆逐步处于外国人的掌控之中。

The whole world holding in BTV in 2006 foreigner is hit by Hua Cai Yi megagame " China-Israel Chinese classics comic dialogue piece "facial features competes for meritorious service " and enters big three prematch As in humorous humorous vivid performance "ocean son-in-law .

在2006年北京电视台举办的《全球外国人中华才艺大赛》中以中国经典相声段子《五官争功》和在《洋女婿》幽默诙谐的生动表演进入大赛前三甲。

All persons within the territory of the United States are entitled to its protection, including corporations, aliens, and presumptively citizens seeking readmission to the United States, but States as such are not so entitled.

所有在美国领土范围内的人士，包括企业、外国人及可能试图重返美国的原来公民都有权受这条款的保护；不过，各州却不在此列。

They had valued our friendship, and many attributed their success at having met me:'Ramiro I just bought a house notified me one.

在衡阳的这些年我认识的所有外国人几乎都会问我同样一个问题&为什么你会待在这？&

They had valued our friendship, and many attributed their success at having met me:'Ramiro I just bought a house notified me one.

在衡阳的这些年我认识的所有外国人几乎都会问我同样一个问题&为什么你会待在这儿？&

Past-life regressionist and author Dolores Cannondiscussed the waves of people known as "volunteers," aliens in human form, who are coming to Earth in increasing numbers, and other "lost knowledge" she derived from her hypnosis sessions with clients placed in deep trance.

过去的生活regressionist和作者的多洛雷斯Cannondiscussed 波为&志愿者&，在人的形式，谁是未来的地球越来越多的外国人，和其他&失去了的知识&，她从深恍惚，她把客户催眠会产生知名人士。

Singapore distinguished Entrepreneur, Legal reprehensive and Boarding Director of Singapore Treasure Way Group, the guest researcher of Shanghai Jiao Tong University, the Guest Professor of Shanghai Normal University, awarded the Permanent Residence Certificate by Shanghai Municipal Government in 2002

新加坡籍著名企业家，新加坡宝路集团董事长及法人代表；上海交通大学特约研究员；上海师范大学兼职教授。2002年经上海市政府主管部门的批准，获得第一批上海市外国人永久居住证。

His new band, Roky Erickson and the Aliens managed to stay vital during the 70's with a darker and more aggressive rock sound. After losing interest in music, he became a recluse, living in poverty and filth.

他的新乐队&洛奇埃里克森和外国人&在70年代乐坛占有重要地位，他后来对音乐失去兴趣，隐居起来，忍受贫穷和污秽。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。