外国人

Although not xenophobic as such, the Caldari are very protective of their way of life and tolerate only those foreigners that stick to the rules.

虽然并不是很惧怕陌生人，但加达里人非常注意保护自己的生活方式并且只能容忍那些能严格遵守秩序的外国人。

Toward this aim, YID trains both Chinese nationals and foreigners in a curriculum that includes global poverty and hunger, environmental issues, childhood development, culture, construction basics, economics, and health, including an intensive focus on HIV/AIDS.

朝着这个目标， yid列车均中国国民和外国人在一个课程，其中包括全球贫困和饥饿，环境问题，幼儿发展，文化，基础建设，经济和健康，包括一个密集的集中在艾滋病毒/艾滋病。

We were talking about the Yin-Yang balance of TCM. It was interesting. I invited him and made the Chinese tea for him.

和懂得阴阳平衡的外国人聊天，是非常有趣的事情，于是，我把他约到家里来，让他品味一下我们的中国茶。

Even though many students may pass the English level tests ,they can not carry abasic conversation with foreigners ,not to mention the meeting of international work needs.

许多学生即使通过了英语四六级考试，依然无法与外国人进行简单对话，更别说满足日益国际化的工作需求了。

Learning is a kind of accumulable process.

平时学习是一种积累，在那里相当于是一种&付出&，只是把平时所积累的东西倒出来放在外国人身上加以检验。

Learning is akind of accumulable process.

平时学习是一种积累，在那里相当于是一种&付出&，只是把平时所积累的东西倒出来放在外国人身上加以检验。

And when that day comes , we will get a chance to BeiJing 's Olympic Games' field , and will be albe to tell all the foreigners , China is great!

当那一天我们有机会去到北京的奥林匹克运动场时，我们能自豪的告诉所有外国人，中国是伟大的！

"In today's global economy you really have to understand the way business is done overseas to maximize your potential. A second language equips you for that," says Alister Wellesley, managing partner of Stamford, Conn.-based recruiting firm Morgan Howard Worldwide."If you're doing business overseas, or with someone from overseas, you obtain a certain degree of respect if you're able to talk in their native language."

位于康涅狄格州Stamford 的招聘公司Morgan Howard Worldwide的经理伙伴Alister Wellesley说：&现今的全球经济下，人们真正需要了解海外做生意的方式才能最大化自我的潜能；外语能为你提供方式；如果你是在国外做生意，或和外国人做生意，那么如果你能用对方的母语谈话则会获得某种程度上的尊重&

I may add that an Englishman should be better able than a foreigner to appreciate the historical fact that the "Themistes" preceded any conception of law, because, amid the many inconsistent theories which prevail concerning the character of English jurisprudence, the most popular, or at all events the one which most affects practice, is certainly a theory which assumes that adjudged cases and precedents exist antecedently to rules, principles, and distinctions.

我可以说，一个英国人应该比外国人更能够理解这样的一个历史事实，即&地美士第&的发生先于任何法律概念，这是因为，在流行着的有关英国法律学性质的许多相互矛盾的理论中，其最得人心的，或者无论如何是最能影响实践的，当然是假定成案和先例先于规则、原则及差别而存在的理论。

Disbelief and defence psychology has existed widely in the immigrators, and the violence and antialien actions on the immigrators have been increased upward.

但是在德国的移民并没有融入德国社会而成为德国边缘性的少数民族群体，移民存在着广泛的不信任和防御心态，德国人针对外国人的暴力排外行为也有增无减。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。