外国人

If the truth must be told, he was just a little Bit frightened of middle-and lower-class humanity

说实话，他对于中下层阶级的大众和与自己不同阶级的外国人，是有点惧怕的。

If the truth must be told, he was just a little bit frightened of middle-and lower-class humanity , and of foreigners not of his own class.

说实话，他对于中下层阶级的大众和与自己不同阶级的外国人，是有点惧怕的。

She married a foreigner for mere lucre.

她仅仅为钱财而嫁给了一个外国人。

Over 40% of prisoners in Greece, Belgium and Luxembourg are foreigners.

在希腊，比利时和卢森堡，超过40%的服刑人员都是外国人。

The latest English version is translated by American scholar William A. Lyell. It is the first version really by a foreigner with successful translation.

最新英译本，是美国学者威廉莱尔翻译的，这是第一个真正由外国人翻译的版本，也是部成功的译作。

It also stipulates that a resident in the mainland wanting to marry a foreigner or a mainlander wanting to marry a resident in Hong Kong, Macao and Taiwan or an overseas Chinese, he or she should get relevant papers from the marital registration department to prove they are single and healthy.

新婚姻法还规定，如果大陆人士想要和外国人结婚，或者是大陆人士要和香港，澳门，台湾或者是海外华侨结婚，他或她应该到婚姻注册部门获取相关的证明，证明他们是否都是单身或健康。

In the majlis these consist of a rump of Khatami-style reformists and a larger block of people who travel under the "conservative" banner but who are pragmatic in their approach and oppose Mr Ahmadinejad's brand of what many outsiders have come to call "neoconservatism".

在伊朗议会中，这些联盟组成部分主要有哈塔米派改革家的小部分残余势力，另外一大部分则是那些打着保守主义旗号但在行事中注重实效，这些人反对艾哈迈迪内贾德先生的做派—许多外国人都称之为"新保守主义"。

Foreigner : I'm from England and I'm trying to make a travel plan for today.

外国人：我是英国来的，我要为今天制定一个旅行计划。

In nearby Zakho, the first important Iraqi town across the border, Kurds make no bones about wishing that the allied forces had not left Iraq at all, It was safer with all the foreigners right at hand, the Kurds say.

在附近的扎科——边界那边第一个伊拉克重镇——库德人毫无顾忌地希望联军没有离开伊拉克。库尔德人说，有那么多外国人在身边安全得多。

I'm a mal foreigner living in Taipei and I would like to meet a female sub for long term relationship.

我是一个男性外国人，我住在台北。我想要遇见女性 sub 为长期关系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。