外国

We are working in alliance with our foreign partners.

我们与外国合伙人联合工作。

Revolt The people in the north have revolted against the foreign rule and established their own government.

北方的人们为反对外国统治而造反，并建立了自己的政府。

The agent was in the employ of a foreign country.

这个特工人员是外国雇佣的。

In this paper In order to found the healthy academic evaluation system for digging innovation and provide the academia for challenging the Nobel prize, the outboard evaluation system, the inboard blocking innovation factor and the actual paper evaluation system are analyzed.

为了建立健全我国挖掘创新的学术评价体制，从而为冲击诺贝尔奖提供学术环境，分析了外国的评价体制，分析了我国阻碍创新的因素，分析了论文评审现行制度的弊端。

Andy Xie believes that this is also a kind of money illusion: they do not have the foreign income gap between cities into account.

谢国忠认为，这也是一种金钱幻觉：他们没有外国城市之间的收入差距考虑在内。

In fact, for the entry of foreign capital is still a lot of the inconvenience factor.

事实上，对入境的外国资本仍然是一个很大的不便因素。

The widespread of SARS made some public health officials of foreign and international organizations criticize the Chinese government of keeping the secret arid incorporative in coping with the outbreak of SARS, this amuse the problem of whether the Chinese government should (or shouldn't) take national responsibility.

"非典"的全球蔓延使一些外国和国际组织的公共健康官员批评中国政府在应对，"非典"爆发上的保密性作法与不合作姿态，这就提出了我国政府的作为是否要承担国家责任的问题。

But there is a trend of increasing weight of FDI in the increment of investment.

但有一个趋势是越来越重，外国直接投资在投资增量。

Wenzhou So when the surplus funds to invest in not only local and only bank deposits, the influx of a place on the disrupted eyes that stare only at the local consumption and investment capacity of the government, was severely hit the head of a wand After the government began to abandon the market economy, competition and capital flows, the basic principles, attempting to use a variety of fallacies, and various non-market administrative means Road erected firewalls, panic in the foreign capital inflow, will market any change Incrimination Wenzhou People in the real estate, rather than a review of the government's forecast of the market and management capabilities.

因此，当温州的盈余资金投资不仅当地，只有银行存款，流入地的破坏眼睛凝视只能在当地消费和投资能力的政府，是严重打击头部的魔杖后政府开始放弃市场经济，竞争和资本流动的基本原则，企图用各种歪理邪说，各种非市场的行政手段道架设防火墙，恐慌的外国资本流入，将市场的任何变化归罪温州人在房地产，而不是审查政府的预测，市场和管理能力。

Relying on years of survey data, young Japanese men and women are getting increasingly risk-averse, comfort-seeking, incurious about foreign lands and loath to strap on a backpack to travel rough.

根据几年来的调查数据，日本年轻人变得越来越畏惧风险和寻求安逸，他们对外国缺乏好奇心并厌恶背着包展开艰苦的旅行。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！