外国

Advanced bio-fuels and the electrification of personal vehicles make us less dependent on foreign oil.

先进的生物燃料和私家车的电气化将使得我们不再过分依赖外国的石油。

Advanced bio-fuels and the electrification of personal vehicles will make us less dependent on foreign oil.

先进的生物燃料和电力汽车将使得我们不再那么依赖外国的石油。

Advanced biofuels and the electrification of personal vehicles will make us less dependent on foreign oil.

" "先进生物燃料和电力的个人车辆将使我们越来越少地依赖于外国石油。

You may only use elementary geometry, such as the fact that the angles of a triangle add up to 180 degrees and the basic congruent triangle rules (side-angle-side, etc.).

这门课在西方的对应一般叫Linear Algebra，就是苏联人喜欢用高等这个词，你可以在外国教材中心里面找到一本Kurosh的 Higher Algebra。

This set of elementary Chinese textbooks is written for the English-speaking foreigners undertaking a short-term study in China.

本书是专为会说英语的外国短期留学生编写的初级汉语教材，为英语注释本。

Officials used to have trouble with the foreign names of people passing through Ellis Island, and because they were so busy, many people's names got changed in the rush.

官员们过去总是搞不清埃利斯岛过境人员的外国姓名，因为他们非常繁忙，所以在过境的人蜂拥而至的时候，许多人的姓名都被更改了。

"The opera girl, for one thing," said Elspeth.

"比方说。那个外国女孩。"埃尔斯佩思说。

A senior official in the foreign ministry characterises America's line as:"Guys with gross obesity telling guys just emerging from emaciation to go on a major diet."

一位外国政府部门的高级官员这样评价美国："过度肥胖的人告诉刚脱离饥饿的人继续大量饮食"

When you are in trouble in a foreign country, just go to the embassy .

当你在外国遇到了困难，就去大使馆吧。

The characters of FDIagglomeration lead to the embedment and the upgrade of companies in value chain becomesmore possible because of the upgrade of industrial clusters.

外国直接投资的集聚特征使得企业通过嵌入集群，借助集群的升级实现在价值链上的攀升成为可能。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！