外国

Distance running events ran smoothly, and while the air was thick with smog on many days during the Games, foreign media did not report widespread health concerns by the tens of thousands of foreigners attending the Games.

自从成千上万的外国人参加奥运会以来，外国媒体并没有报道普遍的健康问题。

We have only to filter it through our constitutions, only to put it over a slow fire of criticism and distil away its foreign gases.

我们仅需要用我们的宪法把它加以过滤，只需要把它放在批判的文火上烘烤，把其中的外国气体蒸馏掉。

"This is a diversionary tactic from the fact that the policies that have been announced so far have failed to control the market," says one foreign lawyer in Shanghai who specialises in property deals."There is not enough basic affordable housing which creates lots of political tensions."

"迄今为止已出台的政策均未能遏制房地产市场，这是转移人们注意力的一种策略，"上海一位专门从事房地产交易的外国律师表示，"由于缺乏足够多的、人们负担得起的基本住宅，引发了大量政治方面的紧张情绪。"

He is in America to urge state and local pension funds to divest from foreign companies that do business in Iran U.S.

在美国期间，他敦促州和地方的保险基金从那些作伊朗生意的外国公司中撤资。

For foreign tourists speaking, the hotel can provide licenses diving training, diving patterns almost all BOAT DIVE, every day diving trip to the Coconut Grove Panpan the uninhabited island snorkeling, different Tour style of the island, some modern, some quite original flavor, a King Island formed an interesting phenomenon.

对于外国的游客来讲，酒店的潜水中心可以提供执照的培训，潜水型态几乎全是BOAT DIVE，每天都有潜水行程，到椰林片片的无人岛浮潜、游览不同风格的岛屿，有的现代化、有的颇具原始风味，形成一岛一景的有趣现象。

It does not matter which foreign bank you use to open DLC, this financial instrument must be CONFIRMED.

它不事关外国银行您过去常打开DLC，这金融证券必须被证实。

As for the other foreign friends of the introduction, I hope you can do one's best.

至于介绍其他的外国朋友，我希望你能尽力而为。

We must keep in mind the genetic base of the Doberman breed worldwide is extremely narrow.

他这句话的意思可能是一味地引进外国的杜宾而导致美国本土的杜宾断绝。

Woodruff captured these foreign markets with brilliant and creative campaigns, in one instance sending Coca-Cola with the U.S. team to the 1928 Amsterdam Olympics and in another, emblazoning the company logo on racing dog sleds in Canada.

Woodruff等抓获这些外国市场上的辉煌和创造性的运动，一方面派出可口可乐与美国队在1928年阿姆斯特丹奥运会，并在另一个 emblazoning公司标识放在赛车雪橇狗，在加拿大。

Withdrawal of foreign domestic wind power industry, science and technology Jinfeng affected with stocks

外国国内风力发电工业，科学和技术撤回金丰影响

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！