外国

He is at this time transporting large armies of foreign mercenaries to compleat the works of death, desolation and tyranny, already begun with circumstances of Cruelty and perfidy scarcely paralleled in the most barbarous ages, and totally unworthy of the Head of a civilized nation.

他此时正在运送大批外国雇佣兵，来从事其制造死亡，荒凉和暴政的勾当，其残忍与卑劣从一开始就连最野蛮的时代也难以相比，他已完全不配当一个文明国家的元首。

Journalist in contact with many foreign buyers found that the urban complex is an invisible line, affecting many different places home buyers live in big cities.

记者接触的许多外国买家发现，城市是一种无形的复杂路线，影响到许多不同的地方置业者居住在大城市。

This change in the composition of capital flows has been synchronous with a shift in emphasis among policymakers in developing countries to attract more FDI, especially following the 1980s debt crisis and the recent turmoil in emerging economies.

这一变化构成了资本流动与同步在决策重心转移到发展中国家吸引外国直接投资，特别是在80年代债务危机和最近出现的经济动荡。

A national banks, and Federal branches and Federal agencies of foreign banks, by the Office of the Comptroller of the Currency

国民银行、外国银行的联邦分支机构和联邦代理机构，由货币监管署负责

Whatsoever is of domestic concernment,unconnected with the other members of the Union or with foreign lands

一切有关其内部事务而与联邦中的其它成员以及外国无关的则

Whatsoever is of domestic concernment, unconnected with the other members of the Union or with foreign lands, belongs exclusively to the administration of the State governments.

一切有关其内部事务而与联邦中的其它成员以及外国无关的规则，完全属于州政府的管理范围。

To matters of domestic concernment which it has intrusted to the Federal Government, and to such as relate to our intercourse with foreign nations I shall zealously devote myself; beyond those limits I shall never pass.

我将以极度热心投入到那些委托给联邦政府的国内事务，以及我们同外国交往有关的事务中；而我将决不逾越这些界限。

Therefore, the American businessman spend at with work irrelevant confabulation or understand time of the foreign opponent few, but with work the related information exchanges then come very quickly.

因此，美国商人花在与工作不相干的交谈或了解外国对手上的时间很少，而与工作相关的信息交流则来得很快。

For example, pass Internet, we give an afar of the friend perhaps relatives send letter an interest, several seconds inside can arrive;We can mutually confabulation, even can meet each other;We need not egress can with shopping;Our canning be foolish can do business with foreign company at home.

例如，通过因特网，我们给一个在远方的朋友或者亲戚发信息，几秒钟之内就可以到达；我们可以相互交谈，甚至可以互相见面；我们不用外出就可以购物；我们可以呆在家就可以跟外国公司做生意。

For facing the challenge of the foreign enterprises, many local enterprises also prepare to use the configurator to improve ability.

国内的许多企业，为了迎接外国企业的挑战，也正在准备使用产品配置器以提高企业的能力。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。