外国

Coca Cola: One of the first Foreign brands to get into China.

5-可口可乐：最早进入中国市场的外国品牌之一。

Llewellyn-Smythe hadn't written that codicil at all. That the foreign pair girl had done it, seeing as she got all the money left to her.

他们说卢埃林-斯迈思夫人根本就没写这个附加条款，是那个外国女孩写的，要不怎么把钱都留给她呢？

Luckily, the signs from this move suggest the BoJ is very cognisant of this risk.

其危险在于，这可能导致日元走高，同时由于需求降低，外国资产的价格可能下降。

At this moment, let the Chinese national shame, and let the anxious scene happened: the central on foreign friends stood up and went straight to the front, gently in coin box threw 1rmb.

就在这时，让中国人揪心、让中华民族汗颜的一幕发生了：坐在车厢中部的那位外国友人站起来，直接走到最前面，轻轻地在投币箱里投了一元人民币。

Administrative cases in the people's courts shall be tried by a collegial panel of judges or of judges and assessors.

越来越多在印尼的外国投资人转向新加坡和其他地方的法庭寻求司法判决以保护他们的利益。

This issue is closely related to the colonization of the North...

这个问题与外国垄断资本对中国东北的争夺以及近代中国东北地区的殖民地化密切相关。

On the one hand, China has ended the invade of the foreign colonizer which begun from the Opium War in1840, got independence.

一方面，中国摆脱了1840年鸦片战争以来受外国殖民者侵略的局面，实现了民族的真正独立，中国社会进入了新民主主义社会；另一方面，中国加入了以前苏联为首的社会主义阵营，意识形态深受前苏联影响。

The long-term loan usually requires that a foreign student have a "comaker"(or cosigner, who in effect guarantees repayment ) who is not related and is either a United States citizen or permanent resident

长期贷款通常要外国学生有个"联贷人"(或称联署人，实际上就是保人)，联贷人必须是与学生无亲属关系的美国公民或永久居民。

Foreign reporters for short-term news coverage refer to the professional journalists who come to China and stay for a period not exceeding 6 months for news coverage and reporting in accordance with these Regulations.

外国短期采访记者，是指依照本条例来中国六个月以内、从事新闻采访报道业务的职业记者。

It these kinds foreign funds that can come today to the rescue of cash strapped American economy.

这类外国资本如今可以为急需资金的美国经济解困。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。