外国

We absorb even more direct investment than carry on outside, and china is amain host country of the direct investment.

然而，我国吸收外国直接投资和对外进行直接投资的发展极不平衡，目前我国是直接投资的主要东道国，而对外直接投资与我国的经济发展水平明显不相称。

Although Japan is open to foreign investment, says Mr Amari, the company deserves special treatment because of its strategic importance: its transmission lines link Japan's four main islands and it is building a nuclear reactor.

根据甘利先生的说法，虽然日本对外国投资开放，但J-Power需要特别对待，因为它具有战略意义——连接日本四岛的输电线缆和正在建设的核反应堆。

"All things have a very clear and there is no ambiguity, this is the most foreign investors pay attention to that."

"一切事物都是一个非常明确的，没有含糊之处，这是最重要的外国投资者要注意这一点。"

The customer service is an extremely challenging job, I like very much, however, I must give up first now, because in case of a chance, receive a foreign guest's telephone, that is only a section of ordinary dialogues, I speak intermittently, ambiguously, let me realize a question, but that but my level is too low, I must go to receive a training!

客服是一个极具挑战性的工作，我很喜欢，不过，现在我必需先放弃，因为在一次偶然的情况下，接到一位外国客人的电话，那只是一段普通的对话，我却说得断断续续，含糊不清，让我意识到一个问题，那就是我的水平太低了，我必需去进修！

To do it ever abundance special, we can build a special walkway those will allow human to amble amid the leaves.

为了让饭店变得更为独特，咱们没去外国疑问在树林里修一条走道，那样客人就能在林中漫步了。

He said, my dear don't grieve or yet annoy my patience, You know I love you dearly the more I'm going away, I'm going to a foreign nation to purchase a plantation, To comfort us hereafter all in Amerika.

他说，我亲爱不伤心甚至还未开始烦扰我的耐心，你知道我爱你了昂贵的代价越多，我离开时，我去一个外国的民族购买人工林，来安慰我们来世所有在amerika 。

He was given the three-year sentence for assaulting a foreign head of state during an official visit.

他被判处三年监禁，罪名在于，他在外国元首对其国家进行正式访问期间，进行了袭击行为。

Besides this, II Maccabees, written quite independently of I Maccabees, is a strong support of the general truth of the familiar story of the revolt, though II Maccabees is embellished with angelical and miraculous ornament foreign to the first book.

此外，二马加比，书面相当独立的I马加比，是一个强有力的支持总务真相的故事的反抗，但二马加比采用了奇迹般的饰品angelical和外国的第一本书。

Some of them have even begun to cite the example from foreign countries which assimilate their immigrants to justify the Anglicization of Singaporeans.

他们之中的一些人甚至还开始引用外国同化移民的例子来证明新加坡人的英语化是合理的。

Academicians of China prefer to bring forward Ansel\'s new society defense movement when discussing criminal policy of France.

面对这个问题，对外国刑事政策的理论和实践进行研究对于我国刑事政策的研究和实践具有极强的借鉴意义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。