外原的

And a man that is clean shall gather up the ashes of the cow, and shall pour them forth without the camp in a most clean place, that they may be reserved for the multitude of the children of Israel, and for a water of aspersion: because the cow was burnt for sin.

另一位洁净的人收起牛灰，放在营外洁净的地方，为以色列子民会众留下作取洁水之用，因为这原是赎罪祭。

RESULTS: We detected immunohistochemical evidence of type II collagen within both the extracellular matrix-rich and matrix-poor areas in all 15 cases of clear cell chondrosarcoma.

结果：在15例透明细胞软骨肉瘤的细胞外基质富集区和基质贫乏区，都发现了II型胶原的免疫组化证据。

Basing on the nectary structure and polysaccharied changes, it was supposed that storing of per-nectar and decomposing of polysaccharide were conducted in nectariferous tissue. The epidermis was the main place where processing of per-nectar and synthesizing and secreting of nectar were conducted.

根据花外蜜腺的特点及多糖的变化分析，原蜜汁的贮存及多糖的降解主要在产蜜组织细胞中进行，而分泌表皮细胞则是原蜜汁的加工及蜜汁的合成与分泌的主要场所，且分泌细胞内含有浓厚的细胞质，有显著的细胞核和大量的细胞器。

They synthesize and secrete an organic extracellular matrix, osteoid, which is composed primarily of type I collagen.

它们分泌、合成细胞外基质和主要含有I型胶原的的类骨质。

C,are because of the interaction between two stars that orbit each other 时说除了because 用法错误外,the prase "two stars that orbit each other" illogically suggests that there are two particular stars causing all the phenomena in question,rather than various sets of stars in various locations.

为什么这里用了that 定语从句就表示特指，而ING结构则没有该含义？——————————————that定语从句是限定性修饰，--ing是非限定性修饰。ing形式一般是表示伴随，伴随状态或者是结果，可以理解为非限制性定语从句。限制性的定语从句把原句的意思改变了。

Methods: A 5ml bone marrow was extracted from the lilac of human volunteers. By Percoll fluid and density gradient centrifugation, the MSC was obtained; after the cells filled the bottom of vessel, subcultured them, when they subculture in third generation, redigested them, 500 R/min centrifugate, alter the completed medium to chemical definition medium, examined the form change and prolifration of cells by invert microscope, toluidine blue stain、immunocytochemical stain and RT-PCR to test the type Ⅱ collagen mRNA and proteoglycan.

取健康成人髂后上棘处骨髓5ml，经percoll液分离后密度梯度离心，〓／ml密度接种培养，观察原代细胞的贴壁、增殖状况，细胞长满瓶底后进行传代培养；传至第三代细胞，重新消化后以500转／分钟轻度离心5分钟，〓／ml接种，改用化学限定培养基代替完全培养基培养，倒置显微镜观察细胞生长情况及形态变化，甲苯胺蓝染色观察诱导细胞合成细胞外基质中的蛋白多糖，免疫细胞化学染色检测ECM中Ⅱ胶原的蛋白合成，RT-PCR鉴定诱导细胞Ⅱ胶原mRNA的表达。

The aim are:lTo examine the proliferation ability and potential chondroblast differentiation ;2To find an ideal condition stimulated BMSC differentiate into chondroblast;3To examine the chondroblast proliferation in porous scaffolds and to explore the interaction between cells and materials;4To examine the release of cytokine in vitro.

取健康成人略后上棘处骨髓 5ml，经 percoll液分离后密度梯度离心，10'砌l密度接种培养，观察原代细胞的贴壁、增殖状况，细胞长满瓶底后进行传代培养；传至第三代细胞，重新消化后以500转／分钟轻度离心 5分钟，10V加 l接种，改用化学限定培养基代替完全培养基培养，倒置显微镜观察细胞生长情况及形态变化，甲苯胺蓝染色观察诱导细胞合成细胞外基质QCM）中的蛋白多糖，免疫细胞化学染色检测ECM中＊胶原的蛋白合成，RT干CR鉴定诱导细胞＊胶原mRNA的表达。

Another six specimens of each group was obtained for biomechanical test at 8 weeks. RESULTS: There were no significant differences between control group and fibrin group. In bFGF group compared with control and fibrin groups, appearance of the angiogenesis, fibroblast proliferation and collagen production in the sheath, epitenon and parenchyma at repair site occurred earlier and were more in quantity, the gliding excursion of the tendon was shorter, and the work of flexion and the ultimate tensile strength of the tendon were greater.

结果：对照组与纤维蛋白封闭剂组间各项观测指标比较均无显著性差别，与对照组和纤维蛋白封闭剂组相比，bFGF组修复部位腱鞘、腱外膜及腱实质的新生血管形成、成纤维细胞增殖较好，胶原的分泌出现早，数量也较多；肌腱滑动距离较短，屈曲功和肌腱最大抗拉力较大。

Objective To explore the clinical characteristics of complication of mycoplasma pneumonia outˉside of lung of children.

目的 分析小儿肺炎支原体肺炎肺外并发症的临床特点，提高对该病的认识。

The cut-off valve with pilot valve without hand wheel, stem and lift nut inside will guide block and guide slot Butterfly Valves to guide sleeve, the disc-shaped disc to disc type bowl shape, and holes in the bottom of the flap valve to open, the valve cover of the original valve stem hole to hole diversion, because of increased pressure ring, ring, and the valve flap to class mortar, so that the flow passage separated the upper chamber cavity, external cavity, cavity, in the cavity and The external cavity increases with draft tube and stainless steel manual ball valve, flap valve in the cover plate and the center of the end of installing the spring, the upper flap valve install compression seal of the pressure ring, outside the cavity of the wall to open a Drainage holes.

带先导球阀的截止阀无手轮、阀杆和内升降螺母，将导向块与导向槽改为导向套，将盘形阀瓣改为类钵体形阀瓣，并在底部开阀瓣孔，电动蝶阀将阀盖原阀杆孔改为导流孔，因增加压环、密封圈和将阀瓣改为类钵体，使上通流腔分隔为上腔、外腔、内腔，在上腔与外腔的外部加设有导流管与不锈钢手动球阀，在盖板与阀瓣底的中心部加设弹簧，阀瓣上部加设压紧密封圈的压环，在外腔的壁上开有放水孔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。