外卖的

Next time you're shovelling all those pizza delivery leaflets and minicab cards from your doormat into the recycling bin, you might want to consider that you're destroying untold treasure.

下次你将门口擦鞋垫上的匹萨外卖传单和出租车卡片统统扫进垃圾箱时，你可能会认为，你是在毁坏一笔数目不详的财富。

I got food from a Chinese takeout where the workers operated behind bulletproof glass for safety.

我点了一份中餐馆的外卖。这家中餐馆的工作人员为了安全，在防弹玻璃后面作业。

Do not buy take-away food with a lot of plastic bowls and spoons and paper tissues.

不买外卖食品和大量的塑料碗，勺子和论文的组织。

Do you have our take-out menu?

你有我们的外卖菜单的？

Almost every culture in every era has had its version of take-out foods.

不同时期的不同文化几乎都有其特有的外卖食品类型。

The evolution of modern American take-out is a fascinating convergence of social history and packaging technology.

美国现代外卖食品的发展是社会历史和包装技术的一种奇妙结合。

Almost every culture in every era has had itsversion of take-out foods.

不同时期的不同文化几乎都有其特有的外卖食品类型。

Fast food, takeout, and heat-and-serve dishes make up much of the modern American diet.

快餐，外卖食物，加热即食的菜肴构成了当今美国食谱的很大一部分。

The restaurant is named after the granddaughter of executive Chef Randell Selland, of the Kitchen Restaurant and Selland's Market-Café.

餐厅以厨师总管Randell Selland孙女的名字命名，并且有着自己的外卖咖啡。

Beneath the glitz of the recent olympic facelift is a whole underworld of multiethnic druggies , hobos , gangsters and the job our intrepid hero takes pizza delivery boy

外卖仔每天拿著pizza在没人闻问的城市游民之间游走，掠过一个个光怪陆离的故事。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。