外包的

Delphian Shanghai Information Technology Co. Ltd., the Chinese outsourcing partner of New York-based Delphian Solutions Group and Voxel dot Net, Inc, is seeking PHP LAMP (Linux/Apache/MySQL/PHP) developers,java and Linux Administrators to join its Shanghai office as part of our Web-based application development team and Linux server support team.

上海德飞信息技术有限公司是美国纽约Delphian Solutions Group及Voxel dot Net公司在中国的外包业务的紧密合作伙伴，我们正寻找优秀的PHP，java软件工程师及linux系统管理工程师加入到我们的我们在上海新公司的电子商务应用平台的开发及管理团队。

While US manufacturing jobs have moved overseas, particularly to China, to take advantage of lower labor costs; over the past 15 years, the number of Chinese manufacturing jobs has not increased, leading industry experts to believe we're on the downslope of the outsourcing peak, at least with regards to China.

尽管美国制造业就业移民海外，特别是中国，以利用较低的劳动力成本在过去15年中，我国制造业的数目没有增加就业机会，领先业界的专家相信我们在下坡的外包高峰，至少在中国的问候。

Especially, the feasibility and practicability of the skills Epiboly and Parallelism method was reviewed if it was suitable for similar projects in the medium and small enterprises.

他结合自己作为一个美国公司独资设立厦门新工厂的负责人，在筹建工程塑料厂中运用项目时间管理方法的具体活动，剖析了项目时间管理方法的实践应用，重点探讨了在中小企业的类似项目中的外包、并行技术等方法手段对项目时间管理乃至整个项目管理的可行性和实用性。

Last week's revelations of overstated profits and fictitious assets of Satyam Computer Services have added to the pressure on the $52 billion information technology and back-office outsourcing sector.

利润的夸大和虚假的Satyam计算机服务公司的资产上周的启示都增加了对五百二十零点零亿美元信息技术和后台的压力外包部门。

For example, we've centralized strategic sourcing for our procurement BTO practice in Greenock, Scotland. We've consolidated services operations for financial management and accounting in Tulsa, Oklahoma. And we've created a center of excellence for the shipping industry in Scandinavia and New York City.

比如说我们将采购的战略外包服务集中在苏格兰格陵诺克；将财务管理和会计的服务运作统一在俄克拉荷马州的塔尔萨；并在斯堪的纳维亚和纽约成立了优秀的航运中心。

Although last year's recession hit Germany hard, its economy is in much better shape now than it was a decade ago—a point that should be noted in France, where President Nicolas Sarkozy has taken to railing against outsourcing, and in southern Europe, which bends over backwards to preserve overgenerous wages and restricted labour markets.

即使去年的经济衰退打击了德国的强硬，它的经济形态也比十年前好了很多—这一点应该提醒法国，他们的总统Nicolas Sarkozy为外包行业设立门槛；在南欧，对高额的工资要求无原则满足，并对劳动力市场严格约束。

Although last year's recession hit Germany hard, its economy is in much better shape now than it was a decade ago-a point that should be noted in France, where President Nicolas Sarkozy has taken to railing against outsourcing, and in southern Europe, which bends over backwards to preserve overgenerous wages and restricted labour markets.

尽管去年的经济衰退对德国造成严重的影响，但其当下的经济形态远比十年前稳固──这一点值得法国注意，因为其总统尼古拉。萨尔科齐习惯性地极力斥责外包业务；而南欧国家则竭力维护过高的薪酬与受限的劳动力市场。

Outsourcing is one of the most effective way in the new theory wind of enterprise remanufacture in the recent 10 years.At the same time,it is also one of the most important power that causes the world enterprise get radically changed,and it is one kind of important strategy to help the enterprise gain competitive advantage.

外包可以说是近10年来国内外兴起的企业改制的新理论之风中最有成效的方式，也是最近10年使世界企业发生根本变化的最重要的动力之一，是企业获取竞争优势的一种重要战略。

According to the application of semiparallel steel cable wrapped by PE in domestic projects, some improving measures are presented.

摘要］ 介绍了索网结构中主次索之间的连接节点形式，并根据国内工程实践中常用的外包PE的半平行钢索的应用情况提出了有针对性的构造上的改进，同

The implementation of ERP should coordinate on the stage of management modes inside of the enterprise and between the enterprises, because it can help improve the reformation and blaze new trails inside and between the enterprises, and it is beneficial to enterprises to absorb the new management modes, such as suppositive enterprises, quick production, and outside contracting strategy, into the enterprises reference management modes in ERP software.

这个系统的实施需要站在企业内部管理模式与企业间管理模式高度来协调，这样有利于促进企业内部和企业之间的组织变革和创新，有利于把21世纪的虚拟企业、敏捷制造、外包战略等最新的管理模式吸收到ERP软件的企业参考管理模型中。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。