外包的

"In the past, nearly all our customers used to ask us to disguise the labeling on our packages so they looked like they were cosmetics or something, but now we get much fewer of those type of requests," Norie Oda, operator of the Happy Woman adult aid shop, tells Shukan Post.

"快乐成年女人助性商店"Norie Oda告诉Shukan邮报：过去几乎所有的客户都会要求我们给助性器的外包装做一下掩饰，让它们看起来更象化妆品等东西，但现在这样的请求微乎其微。

Hardcover books are often allotype exesting out-contract angle and angle, so that in the lead the side to reveal the original color cosmetic paerboard, so readers can see quite a number of books on the angle of the pen at oilysludge dot are useful.

精装异型书往往既有外包角又有内包角，这样容易造成侧面露出纸板原色，影响美观，所以读者可以看到有不少的异型书在包角的基材处都有用笔点过的痕迹。

While many businesses field their incoming calls comfortably from their own office, others find this workload overwhelming, and choose to outsource this task to an answering service.

尽管许多企业领域的来电舒适从自己的办公室，其他人发现这个工作量压倒，并选择外包这一任务的电话接听服务。

Decision model is proposed in respect to operability which can be utilized by SMEs for normalized ing decision.

在考虑到可操作性的前提下，提出了一个帮助中小企业进行规范化的IT外包决策的要因决策模型。

Sometimes corporate staff carry a bit of "baggage" from a past bad experience or they're simply annoyed at having to outsource at all.

有时，企业的工作人员进行一些"包袱"从过去的不愉快的经历，或他们根本不必恼怒外包所有。

Is the Chi-Chi Group, a wholly-owned subsidiary of Xuzhou is located in the downtown area with a registered capital of 3,000 million yuan, more than 3,000 square of office space, is a set of software and hardware development and production, weak systems integration, information security systems integration, information security services and IT outsourcing services as one of the high-tech enterprises.

更自由、更宽广、更精彩的境界。江苏中驰科技发展有限公司是中驰集团旗下的全资子公司，位于徐州市中心地段，注册资金为3000万元人民币，办公面积3000多平方，是一家集软硬件开发生产、弱电系统集成、信息安全系统集成、信息安全服务及IT外包服务为一体的高新技术企业。

The effect of metal clad on the long period fiber grating is discussed.

得出了一些规律性的结论，以此为基础分析了金属外包层对长周期光纤光栅的影响，并做了相关的实验验证。

By outsourcing much of their operations, Coda hopes to avoid the pitfalls faced by the current American automakers.

通过大量的外包业务，尾波希望避免的陷阱当前所面临的美国汽车制造商。

Types and levels of contract support to be provided to DART by OFDA's grants or contracting review function and USAID's Contracts Office.Funding cable for team support-amount, status.

美国对外灾难援助办公室给灾难援助反应队拨款的合同支持类型和水平或缔约双方的审查职能以及美国国际开发署的外包办公室。

China's role as the world's factory allows us to outsource much of our dirty work.

中国的作用作为世界的工厂使我们能够外包给我们很多肮脏的工作。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。