外包的

Finally puts forth the concrete measures about how to prevent the risk, namely avoidances the risk through giving up risk program and activity of business, and releasing risk unit and person, transfers the risk through insurance, guarantee, business agency and exonerating responsibility with contracts, quasi-prevents risk damage through perfecting information system, strengthening management on institution, strengthening encouragement, alleviating staffs pressure and strengthening enterprise"s cultural construction, inhibits risk damage through taking prevention measures before and after the risk events, so can prevent the risk greatly, and helps realizing enterprise"s general goal.

最后提出了企业人力资源管理风险防范的具体对策，即通过放弃风险项目和活动及免除风险单位和个体等对策回避风险，通过保险、担保、业务外包和开脱责任合同等对策转移风险，通过完善信息系统、加强制度管理、加强激励、缓解员工压力和加强企业文化建设等对策预防风险损失，通过采取风险事前对策和事后对策抑制风险损失，从而最大限度发挥风险防范的作用，为企业实现总体目标保驾护航。

The second part exposes the current situation and the favorable conditions of Software Outsourcing Services trade in China.

第二部分阐述了我国软件外包贸易的发展现状和其发展的良好条件。

Based on the project management, ISO9000 and CMM, presenting and incarnating the whole frame and the detailed operating approach of the software outsourcing.

在项目管理理论、CMM和ISO9000的基础上，提出和细化了软件项目外包管理的总体框架和具体操作内容。

This study investigates the relationship between enterprise's characteristics and HR outsourcing.

本文研究的是企业特性和人力资源外包之间的关系问题。

This mitigates the risk of having all services provided by a single service provider.

某个机构既有自己的离岸外包业务也有三到四个合作者，这样就可以减轻由独个服务提供者承担所有服务所产生的风险。

They are: contracting out services, asset sales, and the creation of monopsonies by governments at the local level, creating monopsonies is sometimes called the privatization

它们是：服务外包，资产出售，政府制造的垄断（在地方政府层级，制造垄断有时也称为&设备的私有化&）。

In America's political lexicon, few words are more poisonous than "outsourcing".

在美国的政治词典里，很少有比&外包&更让人不爽的词汇。

When outsourcing brings benefits to company, it also nurtures risks.

外包在带来丰厚收益的同时，也隐藏着巨大的风险。

Currently, telecom services businesses including infrastructure support and maintenance, network optimization and security, consulting, integration and development and non-core services outscoring have attained a size of over 20 billion Yuan. Also, this market actually grows as overall telecom investment has shrunk.

目前，包括基础架构支持与维护、网络优化与安全、咨询、集成与开发以及非核心业务外包等细分电信服务业务总规模已经超过200亿人民币，并且该市场是在整个电信投资萎缩的状态下实现了双位数的增长。

You'll hear ideas being thrown around like "design is a waste of time — we have a really ugly site which outsells our competitors 3 to 1" or "we are not worried about the design, we'll outsource it or use a free wordpress theme, let us focus more on the product".

或&我们并不担心设计，我们可以将它外包，或使用免费的wordpress主题，让我们更专注于产品吧。&之类的看法。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。