外包的

Parleying with pirates, and then paying the ransom, are jobs that shipowners regularly contract out to private firms or "risk consultancies".

谈判-支付赎金，是船只所有者通常外包给私人公司或&危机咨询&公司的工作。

Where capital is scarcer and networks have to be built quickly, have sharing and

是稀缺和急需网络的发展中国家，共享和外包越来越普遍。

By 2004, the EU accounted for 49% of total outsourcing business, while the US had slumped to 44%.

到2004年，欧盟占总数的49%外包业务，而美国也已跌到44%。

Beware of companies that outsource repair work, Sterner warns.

要小心的公司维修外包工作，施特纳警告。

Outsourcing :refers to subcontracting work to an outside company that specializes in that particular type of work.

外包：把工作承包给一个专门从事这种特定种类工作的外部公司。

We are one of the leading management and technology consulting service providers in Greater China.

作为大中华区领先的管理咨询、技术和外包服务机构之一。

They need to find qualified staff with financial as well as technical skills to help run a project management office or some other body that can track all outsourcing agreements.

他们需要找合格的人员以及技术与财务协助办一个项目管理办公室或其他组织可以跟踪所有外包协议。

The enterprise is opposite client value, outside of alliance of bag strategy, strategy and system of catenary of value of ministry of brand strategy substandard extend on having tremendous latent capacity.

企业在对顾客价值、外包战略、战略联盟和品牌战略等外部价值链系统的拓展上有着巨大潜力。

AIR-TIGHTNESS:Lower:By rubber cloth-covered draught-excluder.

密封性能：底端：外包布的橡皮隔气帘。

But thanks to a growing number of ASPs, you can outsource most of these services for less than $20 per user, per month.

但由于应用服务供应商的数量在不断增加，故可以把这些服务大部分外包出去，每月只需付每用户不到20美元。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。